Übersetzung für "Ausgangsstempel" in Englisch
Wir
sind
die
ersten
Touristen
am
Schalter,
um
den
Ausgangsstempel
zu
holen.
We
are
the
first
ones
at
the
counter
to
get
our
exit
stamp.
ParaCrawl v7.1
Als
der
freundliche
Immigrationsbeamte
seinen
Ausgangsstempel
in
unsere
Pässe
drückt,
packt
uns
wieder
dasselbe
Gefühl
des
Bedauerns
wie
schon
anderswo
beim
Verlassen
eines
Landes.
When
the
friendly
immigration
officer
puts
his
exit
stamp
into
our
passports,
we
feel
the
same
regret
we
felt
elsewhere
when
leaving
a
country.
ParaCrawl v7.1
In
Kawthoung,
das
sich
malerisch
zwischen
Hügel
und
Meer
schmiegt,
holen
wir
uns
beim
Zollhäuschen
am
Pier
als
erstes
den
burmesischen
Ausgangsstempel,
denn
wir
haben
nicht
vor,
die
drei
erlaubten
Tage
in
diesem
kleinen
Städtchen
zu
verbringen.
In
Kawthoung,
nestling
appealingly
between
hills
and
the
sea,
we
first
fetch
our
exit
stamp
at
the
customs
house
at
the
pier,
as
we
do
not
intend
to
spend
the
allowed
three
days
in
this
small
town.
ParaCrawl v7.1