Übersetzung für "Ausgabesystem" in Englisch
Beim
Ausgabesystem
A
ist
es
der
Gesamtrechner.
In
output
system
A
it
is
the
total
computer.
EuroPat v2
In
weiteren
Ausführungsformen
umfasst
das
Ausgabesystem
400
weitere
Ausgabeeinheiten.
In
further
embodiments,
the
output
system
400
includes
further
output
units.
EuroPat v2
Gemäß
weiteren
Ausführungsformen
umfasst
das
Verfahren
ein
Ausgeben
des
Kombinationsbildes
durch
das
Ausgabesystem.
According
to
further
embodiments,
the
method
includes
outputting
a
combination
image
by
means
of
the
output
system.
EuroPat v2
Abbildung
6
zeigt
ein
Ausgabesystem
des
Bilderzeugungsapparats
gemäß
Ausführungsformen
der
Erfindung;
FIG.
6
shows
an
output
system
of
the
image
generating
apparatus
according
to
embodiments
of
the
invention;
EuroPat v2
Abbildung
7
zeigt
ein
weiteres
Ausgabesystem
des
Bilderzeugungsapparats
gemäß
Ausführungsformen
der
Erfindung;
FIG.
7
shows
a
further
output
system
of
the
image
generating
apparatus
according
to
embodiments
of
the
invention;
EuroPat v2
Das
Führungssystem
500
kann
daher
sogar
identisch
mit
dem
Ausgabesystem
400
sein.
The
guiding
system
500
can
therefore
be
identical
with
the
output
system
400
.
EuroPat v2
In
weiteren
Ausführungsformen
umfasst
der
Bilderzeugungsapparat
weiter
ein
Ausgabesystem
mit
mindestens
einer
Ausgabeeinheit.
In
further
embodiments,
the
image
generating
apparatus
further
includes
an
output
system
with
at
least
one
output
unit.
EuroPat v2
Machen
Sie
80
%
Verbrauchsreduktion
mit
dem
SavePro
Ausgabesystem
möglich!
Realize
an
up
to
80%
reduction
in
consumption
by
using
the
SavePro
tool
and
supply
dispensing
system!
CCAligned v1
Das
grundlegende
Ein-
/
Ausgabesystem
wird
als
Systemsoftware
(Software)
bezeichnet.
The
basic
input
/
output
system
is
referred
to
as
system
software
(software).
ParaCrawl v7.1
Die
S2
hat
ein
solides
und
weitgehend
lastunabhängiges
Ausgabesystem.
The
S2’s
got
a
solid,
and
largely
load
agnostic
output
system.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Ausführungsformen
wird
das
Ergebnis
der
Qualitätskontrolle
durch
das
Ausgabesystem
an
einen
Nutzer
ausgegeben.
In
further
embodiments
the
results
of
quality
control
is
output
to
a
user
by
the
output
system.
EuroPat v2
Das
idiosynkratrische
Steuer-
und
Ausgabesystem
der
Insel
und
der
Mangel
an
effektiver
lokaler
Kontrolle
über
die
Fiskalpolitik
sind
inzwischen
Teil
des
längerfristigen
Problems.
The
island’s
idiosyncratic
tax
and
expenditure
system
–
and
the
lack
of
effective
local
control
over
fiscal
policy
–
has
become
part
of
the
longer-term
problem.
News-Commentary v14
Ein
Ausgabesystem
mit
solchen
"intelligenten"
Ausgabestufen
ist
gemäß
der
DE-OS
35
19
826
bekannt
und
wird
zur
Betätigung
der
Stellglieder
in
industriellen
Prozessen
und
Anlagen
eingesetzt.
An
output
system
comprising
"intelligent"
output
stages
is
found
in
DE-OS
35
19
826
and
is
employed
in
the
operation
of
final
controlling
elements
in
industrial
processes
and
equipment.
EuroPat v2
Endziel
des
Projektes
ist
der
Entwurf
und
die
Verwirklichung
einer
genormten,
einheitlichen
gesamteuropäischen
Datenbank
für
geografische
Informationen
mit
einem
effizienten
Ausgabesystem
und
einfachen
Verbreitungs-
und
Verwertungsmöglichkeiten.
The
final
goal
of
the
project
is
to
define
and
realise
a
standardised
and
harmonised
panEuropean
geographic
information
database,
supported
by
an
efficient
delivery
system,
and
simplified
channels
of
distribution
and
exploitation.
EUbookshop v2
Da
jeder
einzelne
Knotenrechner
mitrechnet,
was
im
Gesamtsystem
passiert,
kann
im
Prinzip
auch
jeder
von
ihnen
als
Ausgabesystem
funktionieren.
Since
each
individual
nodal
computer
jointly
calculates
what
is
happening
in
the
total
system,
each
of
them
can
in
principle
function
as
an
output
system.
EuroPat v2
Viele
fragen
Jack
Leser
werden
mit
Unterbrechung
der
Boot-Sequenz
von
einem
Windows-PC
vertraut
sein
durch
eine
Funktionstaste
schlagen,
und
dann
Windows
im
abgesicherten
Modus
starten
oder
die
Boot-Reihenfolge
in
der
Veränderung
BIOS
(Grundlegendes
Ein-und
Ausgabesystem)
Chip.
Many
Ask
Jack
readers
will
be
familiar
with
interrupting
the
boot
sequence
of
a
Windows
PC
by
hitting
a
function
key,
and
then
starting
Windows
in
safe
mode
or
changing
the
boot
order
in
the
BIOS
(Basic
Input/Output
System)
chip.
ParaCrawl v7.1