Übersetzung für "Ausfragen" in Englisch
Oder
wollt
ihr
euren
Gesandten
ausfragen,
wie
früher
Moses
ausgefragt
wurde?
Do
you
wish
to
ask
your
Noble
Messenger
a
question
similar
to
what
Moosa
was
asked
before?
Tanzil v1
Ich
möchte
ihn
über
Gott
ausfragen.
I
want
to
ask
him
about
God.
OpenSubtitles v2018
Man
will
mich
immer
zu
ihm
ausfragen.
People
ask
me
about
him
and
those
times.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
uns
einig,
du
würdest
sie
ausfragen.
We
agreed
you
were
going
to
ask
her
out.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
wusste,
dass
du
mich
nach
ihm
ausfragen
würdest.
Because
I
knew
you
were
me
Would
ask
for
him.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Sie
würden
mich
richtig
darüber
ausfragen.
Ooh,
yeah,
you'd
be
asking
me
all
about
it.
OpenSubtitles v2018
Hey,
bevor
Sie
gehen,
kann
ich
Sie
über
Ihren
Job
ausfragen?
Hey,
look,
before
you
leave,
mind
if
I
ask
you
a
few
questions
about
your
job?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
fertig
mit
dem
Ausfragen?
Are
you
finished
with
the
questioning?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
dich
über
mich
ausfragen
kenne
ich
dich
nicht?
And
if
they
ask
about
me...
I
don't
know...
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mich
nicht
über
mein
Leben
ausfragen,
okay?
You
don't
need
to
ask
me
about
my
life,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
schon,
wer
wird
dich
darüber
schon
ausfragen?
Well,
even
so,
I
mean,
who's
going
to
ask
you
questions
about
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
sie
über
ihre
Flucht
ausfragen.
I
wanted
to
ask
her
about
her
escape.
OpenSubtitles v2018