Übersetzung für "Ausführungsleistungen" in Englisch
Große
Bauunternehmen
bieten
neben
den
Ausführungsleistungen
auch
Planung
und
weitere
umfassende
baubezogene
Leistungen
an.
Besides
project
management
services,
large
construction
companies
also
offer
planning
and
other
comprehensive
construction-related
services.
ParaCrawl v7.1
Als
geldwerte
Vorteile
sollten
die
Mitgliedstaaten
jeden
wirtschaftlichen
Nutzen
mit
Ausnahme
von
Clearing-
und
Ausführungsleistungen
ansehen,
den
ein
Vermögensverwalter
im
Zusammenhang
mit
Zahlungen
des
Fonds
für
Transaktionen
mit
Wertpapieren
erhält.
Member
States
are
recommended
to
identify
as
soft
commissions
any
economic
benefit,
other
than
clearing
and
execution
services,
that
an
asset
manager
receives
in
connection
with
the
fund's
payment
of
commissions
on
transactions
that
involve
the
fund's
portfolio
securities.
DGT v2019
Mit
dieser
Akquisition
können
wir
unser
Leistungsportfolio
im
Planungsbereich
für
unsere
Kunden
aus
der
Öl-,
Gas-
und
Energiebranche
weiter
ausbauen
und
abrunden,
verbunden
mit
unserem
langfristigen
Ziel,
uns
als
Komplettanbieter
für
komplexe
Planungs-
und
Ausführungsleistungen
erfolgreich
am
Markt
zu
etablieren.
Due
to
this
acquisition
we
are
able
to
expand
and
round
off
our
scope
of
services
in
planning
for
our
customers
of
the
oil,
gas
and
energy
sector.
Furthermore
it
is
possible
to
reach
our
long-term
target
of
successfully
establishing
ourselves
as
a
full-service
provider
for
complex
planning
and
construction
services
on
the
market.
ParaCrawl v7.1