Übersetzung für "Ausführlicher erklären" in Englisch
Kannst
du
das
ein
wenig
ausführlicher
erklären?
Can
you
elaborate
on
that
a
little
bit?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
etwas
ausführlicher
erklären,
welche
Art
Technik
GE
Healthcare
herstellt?
Could
you
explain
a
bit
about
what
sorts
of
equipment
GE
Healthcare
handles?
ParaCrawl v7.1
Das
wird
der
Compañero
Subcomandante
Insurgente
Moisés
in
der
morgigen
Session
ausführlicher
erklären.
This
will
be
elaborated
on
by
the
compañero
Subcomandante
Insurgente
Moisés
in
tomorrow
morning's
session.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
uns
das
etwas
ausführlicher
erklären?
Can
you
explain
that
a
little
more
detailed?
ParaCrawl v7.1
Der
behandelnde
Arzt
kann
alle
Details
bezüglich
einer
solchen
Diät
ausführlicher
erklären.
The
attending
physician
can
explain
in
more
detail
all
the
details
regarding
such
a
diet.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
mögen
Sie
etwas
ausführlicher
erklären,
warum
dieser
so
gut
ist?
Maybe
you
would
like
to
explain
in
some
detail
why
it
is
so
good?
ParaCrawl v7.1
Sollten
unsere
Besucher
mehr
erfahren
wollen,
können
wir
die
Fragen
und
Antworten
auch
ausführlicher
erklären.
If
the
visitors
are
interested
to
learn
more,
some
of
the
questions
and
answers
can
then
be
explained
in
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
das
erste
Beispiel
etwas
ausführlicher
erklären,
um
den
grundsätzlichen
Gedankengang
klarzumachen.
We
will
spend
a
little
more
time
on
the
first
example,
so
that
you
can
understand
the
basic
idea.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Details
des
Vorfalls
bereits
erklärt,
aber
um
es
ausführlicher
zu
erklären,Ich
habe
"Details
zum
Vorfall"
auf
meiner
Website
geschrieben,
also
schaut
bitte
rein."Um
ein
Wiederaufnahmeverfahren
zu
fordern.!
I
have
already
explained
the
details
of
the
incident,
but
in
order
to
explain
it
in
more
detail,I
wrote
incident
details
on
my
website,
so
please
have
a
look.
To
make
a
request
for
a
retrial.
ParaCrawl v7.1
Und
bevor
ich
beginne,
möchte
ich
darauf
hinweisen,
dass
jede
dieser
Ebenen
ebenso
Unterebenen
hat,
doch
das
werde
ich
später
ausführlicher
erklären.
And
before
I
begin
I
wish
to
point
out
that
each
of
these
levels
has
sub-levels
as
well,
but
I
will
explain
this
in
more
detail
later.
ParaCrawl v7.1
Wir
erklären
ausführlicher:
wenn
Sie
die
Zahlung
weniger
30
Rubeln
wählen,
so
umgehen
Sie
sich
auf
der
Gesundheit,
zahlen
es
muss
nicht.
We
explain
in
more
detail:
if
you
choose
payment
less
than
30
rubles,
communicate
on
health,
it
is
not
necessary
to
pay.
ParaCrawl v7.1
Dazu
möchte
ich
sie
zunächst
ausführlicher
erklären
und
anschließend
aufzeigen,
was
geschehen
kann,
wenn
die
Sonne
gegen
Chiron
arbeitet
und
was
geschehen
kann,
wenn
sie
zusammenarbeiten.
I
would
like
to
explore
these
in
more
detail
first,
and
then
look
at
what
can
happen
when
the
Sun
works
against
Chiron,
and
what
can
happen
when
they
work
together.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Details
des
Vorfalls
bereits
erklärt,
aber
um
es
ausführlicher
zu
erklären,Ich
habe
Artikel
über
"verwandte
Themen"
in
meinem
Blog
veröffentlicht.
I
have
already
explained
the
details
of
the
case
already,
but
in
order
to
explain
in
more
detail,
I
posted
related
matter
article
on
my
blog.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Details
des
Vorfalls
bereits
erklärt,
aber
um
es
ausführlicher
zu
erklären,Ich
schreibe
die
Einzelheiten
des
Vorfalls
in
Form
von
Sachbüchern
im
Blog,
also
schaut
bitte
mal
rein.
I
have
already
explained
the
details
of
the
incident,
but
in
order
to
explain
it
in
more
detail,I
am
writing
the
details
of
the
incident
in
the
form
of
non-fiction
on
blog,
so
please
have
a
look.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dies
bald
ausführlicher
und
differenzierter
erklären,
aber
einige
Communitys,
die
nicht
ganz
unter
die
Definition
von
fandom.com
passen,
werden
eine
neue
Domain
unter
wikia.org
erhalten.
We
will
announce
this
more
broadly
and
in
more
detail
soon,
but
some
communities
that
don't
quite
fit
under
the
definition
of
fandom.com
will
have
a
new
domain
at
wikia.org.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
der
hervorgehobenen
Abschnitte
in
diesem
Artikel
gibt
es
verschiedene
"Unterartikel",
die
das
entsprechende
Thema
viel
ausführlicher
und
detaillierter
erklären.
In
each
of
the
highlighted
sections
of
that
article,
there
are
numerous
‘sub-articles’
that
will
explain
that
subject
matter
in
much
more
granular
detail.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Details
des
Vorfalls
bereits
erklärt,
aber
um
es
ausführlicher
zu
erklären,Ich
schreibe
die
Einzelheiten
des
Vorfalls
in
Form
von
Sachbüchern
im
Blog,
also
schaut
bitte
mal
rein.Diesmal
stellen
wir
"Marienkäfer,
Serie
2,
eine
unheimliche
Hilfstheorie
des
Arguments
vor,
dass
Tubuya
profitiert,
wenn
der
Wind
weht".
I
have
already
explained
the
details
of
the
incident,
but
in
order
to
explain
it
in
more
detail,I
am
writing
the
details
of
the
incident
in
the
form
of
non-fiction
on
blog,
so
please
have
a
look.This
time,
we
will
introduce
"Ladybug,
serial
2,
a
scary
assistance
theory
of
the
argument
that
Tubuya
profits
if
the
wind
blows".
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Details
des
Falles
bereits
erklärt,
aber
um
es
ausführlicher
zu
erklären!Ich
schreibe
eine
Firma
für
die
Wiederausreise,
"Homepage
der
gemeinsamen
Firma
Futures",
"Beziehung
von
Vorfällen".Eine
Firma
für
meine
Abreise.
I've
already
explained
the
details
of
the
case,
but
to
explain
it
in
more
detail!
I
am
writing
a
company
for
re-departure,
homepage
of
the
joint
company
futures,
relationship
of
incidents
I
am
a
company
for
re-departure.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
dich
noch
ausführlich
erklären.
You'll
get
plenty
of
opportunities
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
am
Ende
dieses
Beitrags
ausführlich
erklären,
wie
man
dorthin
kommt.
I
will
explain
in
detail
how
to
get
there
at
the
end
of
this
post.
ParaCrawl v7.1
Seine
Schriften
über
Leerheit
erklären
ausführlich
die
tiefgründigste
Sicht
der
Realität.
His
writings
on
emptiness
(voidness)
explain
in
depth
the
most
profound
view
of
reality.
ParaCrawl v7.1