Übersetzung für "Ausdauerfähigkeit" in Englisch

Es erhöht letztendlich die Ausdauerfähigkeit für die vorwettbewerblichen Phasen.
It ultimately enhances the endurance capacity for the pre-competitive phases.
CCAligned v1
Zweifel an der Ausdauerfähigkeit werden ausgeräumt.
Doubts are shed regarding capabilities of endurance.
CCAligned v1
Durch die hohen, intervallartigen Belastungen ist auch die Ausdauerfähigkeit ein entscheidender Faktor.
Stamina is also a crucial component due to the high intensity of the interval-like activity .
ParaCrawl v7.1
Mit einer guten Ausdauerfähigkeit halten Sie Belastungen länger stand, ermüden langsamer und regenerieren schneller.
Having a good endurance fitness, you resist stress in a better way, fatigue slower and regenerate faster.
ParaCrawl v7.1
Im Wasser beweisen die Kandidatinnen und Kandidaten schwimmbezogene Ausdauerfähigkeit und grundlegende Fähigkeiten der Wasserbewältigung.
Water: the applicants provide proof of their swimming stamina and basic water-based skills
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus zeichnet sich eine gute Ausdauerfähigkeit auch durch ein erhöhtes Maß an psychischer Belastbarkeit aus.
Furthermore, a good endurance convinces by a high level of mental ability to cope with pressure.
ParaCrawl v7.1
Wir bemerkten auch die Verbesserung seiner körperlichen Ausdauerfähigkeit –er kann längere Strecken zurücklegen.
His stamina has improved- he can walk longer distances that prior to the treatment.
ParaCrawl v7.1
Er ermöglicht Ihnen vier unterschiedliche Bewegungsformen – Walk, Run, Hike, Climb – für einen individuellen Trainingseffekt zur Verbesserung der Kraft- und Ausdauerfähigkeit und Ankurbelung der Kalorienverbrennung.
It allows you four different types of movement – Walk, Run, Hike, Climb – for an individual training effect for improving strength and stamina and for stimulating the calory burn.
ParaCrawl v7.1
Wer seinen Körper auf andere Weise trainieren möchte, kann dies bei der jährlichen DBS Marina Regatta tun, einer Reihe von Veranstaltungen und Hinderniskursen in Singapur, die Ihre Ausdauerfähigkeit testen wird.
While those who want to give their body a different sort of workout can do so at the annual DBS Marina Regatta, a series of events and obstacle courses in Singapore designed to test your endurance skills.
ParaCrawl v7.1
Die durch das KIT durchgeführte Langzeitstudie MoMo (Motorikmodul) zu den motorischen Fähigkeiten von Kindern, also Ausdauerfähigkeit, Kraft, Beweglichkeit, Schnelligkeit, Koordination, belegt, dass sich die körperlichen-sportlichen Grundeigenschaften der Heranwachsenden trotz diverser Förderprogramme eher verschlechtert haben.
According to the findings of the long-term MoMo study (motor fitness module) about the motor skills of children, that is to say about their endurance, strength, mobility, speed and coordination skills, the basic physical and sporty characteristics of adolescents have rather worsened, despite several incentive programmes.
ParaCrawl v7.1
Wer regelmäßig wandert, wird feststellen, dass sich positive gesundheitliche Eigenschaften wie verbesserte Blutdruckwerte, ein Sinken der Herzfrequenz und eine größere Ausdauerfähigkeit einstellen.
Anyone who hikes regularly will find that positive health effects occur, e.g. improved blood pressure values, a lower heart rate, and a greater endurance.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Läufer sind, wären Anforderungsmerkmale z.B.: Ausdauerfähigkeit, psychische Qualität (Willen, Durchhaltevermögen, Geduld u.a.), biologische Voraussetzungen (Energiestoffwechsel, Atmung, Herz-Kreislauf-System).
The requirement features for runners are, i.e.: endurance ability, mental quality (will, staying power, patience, etc.) biological conditions (energy metabolism, breathing, cardiovascular system).
ParaCrawl v7.1
Herbal Penylarge erneuert gesunden Blutkreislauf, steigert Ihre Ausdauerfähigkeit und gibt Ihnen eine Chance, perfekte Erektion zu genießen, wenn Ihr Penis bis 50% größer als vorher ist!
Herbal Penylarge restore healthy blood circulation, increases your stamina and give you a chance to enjoy perfect erection when your penis is up to 50% larger than ever before!
ParaCrawl v7.1
Dennoch ist es eine Tatsache, daß im Rennen – die sowie von den Fahrern als auch von derer Fahrzeugen eine außergewöhnliche Ausdauerfähigkeit fordert – zum ersten Mal hydrid Wagen – der noch dazu nicht mit ständigem Allradantrieb ausgestattet ist – triumphiert haben, und gleich diese beiden Zwei aus der vierringigen Flotte kommen.
Though it's a fact that this is the first time that such a hybrid – additionally not permanently all-wheel driven - vehicle triumphed on the race that requires an outstanding endurance from both the drivers and also the vehicles, which are both right away from the four circled fleet.
ParaCrawl v7.1
Während Ihre Beine walken und Ihr Oberkörper mit Skilanglauftechnik getrimmt wird, können Sie Ihre Kraft- und Ausdauerfähigkeit spielend leicht auf die Probe stellen.
While your legs are walking and your upper body is trimmed with cross-country ski movements, you are able to easily test out your strength and endurance.
ParaCrawl v7.1