Übersetzung für "Ausdauerbelastung" in Englisch

Aber wie erzielt regelmäßige Ausdauerbelastung diese Effekte?
How does regular endurance exercise lead to these effects?
ParaCrawl v7.1
Nordic Walking (NW) scheint als Ausdauerbelastung eine positive Auswirkung auf psychosomatische Patienten zu haben.
Nordic Walking (NW) as an endurance exercise appears to have a positive effect on psychosomatic patients.
ParaCrawl v7.1
Aus einer Arbeitsplatz- und Auf gabenanalyse ergab sich, dass körperliche Stärke - im Gegensatz zur kardiovaskulären Ausdauerbelastung - eine wichtiges Erfordernis ist.
A job and task analysis indicated that strength is an important requirement while cardiovascular endurance is not.
EUbookshop v2
Beginnend mit einer kontinuierlichen Ausdauerbelastung von 7 bis 10 Minuten in zwei bis drei Einheiten pro Woche sollte diese langsam bis zu einer Trainingsdauer von 30 Minuten und mehr gesteigert werden.
Continual endurance training should start from 7 to 10 minutes two or three times per week, and slowly increase up to 30 minutes and more per unit.
ParaCrawl v7.1
Frauen haben aufgrund der Körperentwicklung (weniger Muskeln) einen besseren Fettstoffwechsel, weshalb während der Ausdauerbelastung mehr Fette als Energiequelle bereitgestellt werden.
Women have a better fat catabolism because of their body development (less muscle), which means that more fat can be utilised as an energy source during endurance training.
ParaCrawl v7.1
Für eine optimale Regeneration nach einer längeren Ausdauerbelastung sollten dem Körper Kohlenhydrate und Proteine idealerweise im Verhältnis von ca. 3:1 bis 4:1 verabreicht werden.
To ensure optimal recovery after prolonged endurance sports, carbohydrate and protein should be consumed in a ratio of about 3:1 to 4:1.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich ist der schematische Ablauf des Leistungs- und Regenerationszyklus des Menschen immer gleich, unabhängig, ob es sich um eine kurzzeitige oder eine Ausdauerbelastung handelt.
In principle the schematic course of the activity and regeneration cycle of humans is always equivalent, independent whether it concerns a brief or a long term exercise.
CCAligned v1
Mit zunehmender Belastungsintensität, z.B. bei einer Ausdauerbelastung, steigt der Energiebedarf der Muskelzelle, der durch eine ansteigende Sauerstoffaufnahme gedeckt wird.
With increasing intensity of physical activity (e.g., during endurance exercise), the energy demand of the muscle cell increases, which is covered by an increase in oxygen absorption.
ParaCrawl v7.1