Übersetzung für "Ausbildereignung" in Englisch
In
einem
Forschungsvorhaben
wurde
versucht,
die
vielfältigen
Arbeiten
zur
Qualifikationsverbesserung
(Wirksamkeit
von
Ausbildungsordnungen,
Verbreitung
von
Medien,
Ubertragbarkeit
von
Modellversuchsergebnissen,
Projekte
zur
Verbesserung
der
Ausbildereignung
usw.)
in
einen
Gesamtkontext
des
Bemühens
um
verbesserte
Inputs
zu
stellen.
In
one
research
project,
an
attempt
was
made
to
place
the
manifold
works
on
qualification
improvement
(effectiveness
of
training
ordinances,
dissemination
of
media,
transfer
ability
of
results
from
pilot
projects,
projects
to
increase
the
aptitude
of
trainers,
etc.)
in
an
overall
context
as
a
means
of
improving
"input".
EUbookshop v2
Bewertet
wurden
acht
Kategorien
–
unter
anderem
die
betriebliche
Integration,
das
berufliche
Lernen,
die
Ausbildereignung/
das
Ausbilderverhalten
sowie
die
Ergebnisse
der
Ausbildung.
Eight
categories
were
evaluated,
including
company
integration,
vocational
learning,
trainer
suitability/trainer
behavior,
and
the
results
of
the
training.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Teile
des
Verzeichnisses
widmen
sich
den
Gleichstellungsregelungen
mit
Österreich,
Frankreich
und
den
entsprechenden
inländischen
Schulen,
der
Ausbildereignung
und
der
Eignung
der
Ausbildungsstätten.
Other
sections
of
the
register
cover
equality
regulations
with
Austria,
France
and
relevant
schools
in
Germany,
trainer
aptitude,
and
the
suitability
of
training
venues.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
wurden
acht
Kategorien
-
unter
anderem
die
betriebliche
Integration,
das
berufliche
Lernen,
die
Ausbildereignung/
das
Ausbilderverhalten
sowie
die
Ergebnisse
der
Ausbildung.
Eight
categories
were
evaluated,
including
company
integration,
vocational
learning,
trainer
suitability/trainer
behavior,
and
the
results
of
the
training.
ParaCrawl v7.1
Für
die
sehr
unterschiedlichen
Berufs
bil
der
und
Anforderungen
werden
dort
Bil
dungs
an
gebote
gemacht,
die
von
der
Lehr
lings
aus
bildung
über
die
Mei
ster
ausbildung
bis
hin
zu
Gebäu
de
en
er
gie
beratern
oder
Ausbildereignung
ge
hen.
Courses
are
held
there
for
the
wide
variety
of
trades
and
requirements,
rang
ing
from
initial
trades
training
through
master
tradesmens’
courses
to
building
energy
advisors
or
courses
for
“trainer
qualification”.
ParaCrawl v7.1
Uneinheitlicher
fällt
das
Meinungsbild
auf
Seiten
der
Betriebe
aus:
Sowohl
die
Ausbildungsbetriebe
als
auch
die
Nicht-Ausbildungsbetriebe
sehen
mehrheitlich
in
einer
gesetzlichen
Regelung
der
Ausbildereignung
einen
Beitrag
zur
Sicherung
einer
Mindestqualifikation
des
Ausbildungspersonals
sowie
der
Qualität
der
beruflichen
Ausbildung
insgesamt.
The
opinions
of
the
surveyed
enterprises
were
more
diverse:
A
majority
of
companies
that
provide
in-house
training
and
companies
that
do
not
provide
in-house
training
feel
that
regulating
trainer
aptitude
helps
ensure
minimum
qualification
levels
among
training
personnel
and
contributes
to
maintaining
the
quality
of
vocational
training
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
war
er
nach
dem
Erwerb
der
Ausbildereignung
(AEVO)
viele
Jahre
als
nebenamtliche
Lehrkraft
der
BA
im
Bereich
der
Arbeitsmarkttheorie/Arbeitsmarktpolitik
aktiv.
Seit
2018
ist
er
als
Projektmitarbeiter
in
einer
Stützpunktagentur
des
IAB
tätig.
Furthermore,
following
his
acquisition
of
theÂ
trainer
aptitude
(AEVO),
he's
been
active
in
his
second
occupation
as
a
teacher
for
the
Federal
Employment
Agency
in
the
area
of
labour
market
theory
and
labour
market
policy
for
several
years.
ParaCrawl v7.1