Übersetzung für "Aus einer hand" in Englisch

Eine „Verwaltung aus einer Hand“ kann in verschiedenen Formen erfolgen.
One-stop administrative shops could take several forms.
TildeMODEL v2018
Dieser Schwere Strich stammt aus einer schweren Hand.
These thick pencil are drawn with a heavy hand.
OpenSubtitles v2018
Ein "aus einer Hand" Service, wenn sie wollen.
A one-stop service, if you will.
OpenSubtitles v2018
Sämtliche Schritte der Fensterinstandsetzung erfolgen aus einer Hand.
The movement of pieces is to be done with one hand.
WikiMatrix v1
Bei uns erhalten Sie eine individuelle Beratung und fachgerechte Installationsarbeiten aus einer Hand.
With us you receive individual advice and professional installation work from a single source.
CCAligned v1
Wir versorgen Ihre Produktion mit allen Arten von Drehteilen aus einer Hand!
We supply your production with all kinds of turned parts from one source!
CCAligned v1
Arvato steuert sämtliche Kommunikation konsistent aus einer Hand.
Arvato manages all communication consistently from a single source.
ParaCrawl v7.1
Telekom liefert Komplettlösung aus einer Hand.
Telekom provides a complete solution from a single source.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund können wir Ihnen sämtliche Dienstleistungen aus einer Hand anbieten.
For this reason, we are able to offer you all services from a single source.
ParaCrawl v7.1
In Berlin-Buch ist damit eine medizinische Komplettversorgung aus einer Hand möglich.
In Berlin-Buch complete medical care is offered in one location.
ParaCrawl v7.1
Planen, konstruieren, produzieren - alles aus einer Hand.
Planning, design and manufacture - all this from one source.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten attraktive Dienstleistungen aus einer Hand.
We offer attractive services in one-stop.
ParaCrawl v7.1
Europcar Dubai deckt Ihren gesamten Bedarf aus einer Hand ab.
Europcar Dubai strives to provide a single window solution to all your transportation needs.
CCAligned v1
Unsere Stärke sind maßgeschneiderte und innovative Problemlösungen aus einer Hand.
Tailor-made and innovative problem solutions from a single source are our strength.
CCAligned v1
Sie erhalten alles aus einer Hand -
You receive everything you need from a single source
CCAligned v1
Wir bieten auch Beratungsleistungen aus einer Hand.
We also offer consultant services of one-stop production.
ParaCrawl v7.1
Sie als Anleger profitieren dadurch von einem umfassenden Dienstleistungsangebot aus einer Hand.
Investors benefit from having a comprehensive range of services from a single source.
ParaCrawl v7.1
So arbeiten wir – alles aus einer Hand…
How we work – all in one…
CCAligned v1
Wir bieten Transportleistungen aus einer Hand und übernehmen Ihre Projektladung.
We provide transport services from a single source and take care of your project cargo.
CCAligned v1
Caloosa First Lane LLC bietet alles aus einer Hand.
Caloosa First Lane LLC offers everything from one source.
CCAligned v1
Sie werden unseren Service aus einer Hand genießen.
You will enjoy our one-stop service.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

aus einer hand anbieten kompetenz aus einer hand komplett aus einer hand aus einer Hand
alles aus einer hand lösungen aus einer hand leistungen aus einer hand lösung aus einer hand
beratung aus einer hand service aus einer hand