Übersetzung für "Augustinerkloster" in Englisch

Schon 1356 vermachte er seine Bücher testamentarisch dem Augustinerkloster St. Thomas in Prag.
Already in 1356 he bequeathed his books bequeathed to the Augustinian monastery of St. Thomas in Prague.
WikiMatrix v1
Anfänglich gehörte das Augustinerkloster räumlich zur deutschen Provinz.
When first built, the Augustinian monastery belonged to the German Ecclesiastical province.
WikiMatrix v1
Im Augustinerkloster in Erfurt lebte sechs Jahre lang Martin Luther.
Martin Luther spent six years living in St. Augustine's Monastery in Erfurt.
ParaCrawl v7.1
Größtes historisches Gebäude in Šternberk ist das einstige Augustinerkloster.
The former Augustinian monastery is the largest historical building in Šternberk.
ParaCrawl v7.1
Am 17. Juli 1505 tritt er in das Evangelische Augustinerkloster zu Erfurt ein.
On 17 July 1505, he entered an Augustinian monastery in Erfurt.
ParaCrawl v7.1
Das Augustinerkloster ist ein bedeutsames Barockdenkmal der Stadt.
The Augustinian monastery is a significant baroque sight in the city.
ParaCrawl v7.1
Het Hof war im Mittelalter das bedeutsamste Augustinerkloster der nördlichen Niederlande.
In the Middle Ages, Het Hof was the most important Augustinian monastery in the Northern Netherlands.
CCAligned v1
Im Erfurter Augustinerkloster lebte er von 1505 bis 1512 als Mönch.
He lived as a monk in the Augustinian monastery in Erfurt from 1505 until 1512.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftskirche aus dem 13. Jahrhundert gehört zum ehemaligen Augustinerkloster, der Colegiata.
The abbey church from the 13th century is part of the former Augustine monastery of the Colegiata.
ParaCrawl v7.1
Zuerst war sie königliche Residenz, später Augustinerkloster.
It was first a royal residence, and later an Augustinian monastery.
ParaCrawl v7.1
Im ehemaligen barocken Augustinerkloster befindet sich das Riesengebirgsmuseum.
The former Baroque Augustinian monastery is the seat of the Museum of the Krkonoše Mountains.
ParaCrawl v7.1
Augustinerkloster – gegründet im Jahre 1705 durch Maximilian von Morzin.
Augustinian Monastery – established in 1705 by Maximilian von Morzin.
ParaCrawl v7.1
Am gleichen Nachmittag wurden im Augustinerkloster fünfzehn Nonnen zerrissen.
The same afternoon in the Augustines monastery fifteen nuns were killed.
ParaCrawl v7.1
Das Augustinerkloster in Erfurt prägt unsere Begegnung.
The Augustinian Monastery in Erfurt truly sets the atmosphere for our encounter.
ParaCrawl v7.1
Das Evangelische Augustinerkloster zu Erfurt ist ein einmaliges Baudenkmal mittelalterlicher Ordensbaukunst.
The Protestant Augustinian monastery in Erfurt is a unique monument to medieval monastic architecture.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1404 stiftete Wilhelm das Augustinerkloster in Dresden und stattete es mit Besitz aus.
In 1404 William founded the Augustinian Monastery in Dresden, and fitted it out with possessions.
Wikipedia v1.0
Bis zu Beginn des 18. Jh.s befand sie sich im neapolitanischen Augustinerkloster S. Giovanni a Carbonara.
Until the early 18th century, it was kept in the Augustine monastery S. Giovanny a Carbonara in Naples.
ParaCrawl v7.1
Mit drei Jahren kommt Joseph in den Kindergarten, der sich im ehemaligen Augustinerkloster befindet.
At the age of three Joseph goes to the kindergarten, which is located in the former Augustinian monastery.
ParaCrawl v7.1
In dieser Straße müssen wir auch das Augustinerkloster (1739) und hervorragende Gärten erwähnen.
In this street we must mention the convent of the Augustinians (1739) and its remarkable garden.
ParaCrawl v7.1