Übersetzung für "Augenlaser" in Englisch
Du
lässt
keine
Köpfe
platzen
und
ich
schieße
keine
tödlichen
Augenlaser.
You
are
not
to
exploding
heads...
and
I
will
not
do
my
devastating
eye
lasers.
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
niemanden,
der
in
Gemini
Augenlaser
operiert
wurde?
Do
you
know
anyone
who
has
undergone
a
surgery
at
Gemini?
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
benötigen
Sie
nach
einer
Augenlaser
Behandlung
wie
SMILE
weder
Brille
noch
Kontaktlinsen.
Usually
you
need
after
an
eye
laser
treatment
like
SMILE
neither
glasses
nor
contact
lenses.
CCAligned v1
Die
Indikationen
für
eine
Augenlaser
Operation
sind:
The
indications
for
laser
vision
correction
surgery
are:
ParaCrawl v7.1
Die
Pallas
Klinik
in
Bern
ist
spezialisiert
auf
die
Bereich
Augenheilkunde,
Augenkrankheiten
und
Augenlaser.
The
Pallas
Klinik
in
Berne
is
specialized
in
ophthalmology
and
in
refractive
eye
surgery.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
überragenden
Operationsergebnisse
wenden
sich
Patienten
aus
der
ganzen
Welt
an
Gemini
Augenlaser!
Patients
all
around
the
world
come
to
Gemini
Eye
Clinic
for
its
reputation
in
top
eye
surgery
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
deine
Augenlaser
schießt,
bleibt
mir
nichts
anderes
übrig
als
deinen
Kopf
platzen
zu
lassen!
If
you
shoot
your
eye
lasers,
then
I'll
have
no
choice...
but
to
explode
your
head!
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Schwind
Amaris
Excimerlaser
führte
das
Unternehmen
im
Jahr
2007
den
weltweit
ersten
Augenlaser
am
Markt
ein,
der
alle
verfügbaren
modernsten
Technologien
in
einem
System
vereint.
In
2007
the
company
introduced
a
new
excimer
laser
generation,
the
Schwind
Amaris,
which
is
the
first
and
only
laser
system
worldwide
to
combine
all
available
modern
refractive
technologies
in
one
system.
WikiMatrix v1
Mit
dem
von
Polygon
gestalteten
Augenlaser
"Amaris",
wird
dem
Arzt
ermöglicht,
Augenoperationen
wesentlich
präziser
und
in
kürzerer
Zeit
durchzuführen.
Polygon
designed
Amaris,
an
ocular
laser.
It
enables
surgeons
to
perform
operations
with
far
greater
precision
and
in
less
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Prinzip
einer
Behandlung
mit
dem
Augenlaser
liegt
in
der
Modellierung
des
Hornhautgewebes
durch
die
Wirkung
des
Laserstrahls.
The
nature
of
the
laser
procedure
lies
in
ablation
of
the
corneal
tissues
by
a
laser
beam.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
eine
Vorstellung
zu
vermitteln:
der
Preis
ging
zuletzt
an
die
Erfinder
von
Augenlaser,
GPS
und
WLAN.
To
give
you
an
idea,
recent
awards
have
gone
to
the
inventors
behind
laser
eye
surgery,
GPS
and
wireless
internet.
ParaCrawl v7.1
Wir
befragen
unsere
PatientInnen,
wie
sie
auf
Augenlaser
Gemini
gestoßen
sind
und
erfahren
meistens,
dass
ihnen
Gemini
ein
Freund
oder
Verwandter
empfohlen
hat,
der
mit
der
Laseroperation
zufrieden
war.
We
ask
our
patients
how
they
learned
about
the
Gemini
Eye
Clinic
and
the
most
common
answer
is
that
Gemini
was
recommended
to
them
by
a
friend
or
relative
who
was
satisfied
with
our
services.
ParaCrawl v7.1
Aller
Erfahrung
nach
haben
Sie
eine
Chance
von
98%,
dass
eine
Augenlaser
Behandlung
wie
SMILE
das
richtige
für
Sie
ist.
Experience
shows,
you
have
a
98%
chance
that
an
eye
laser
treatment
like
SMILE
is
the
right
treatment
for
you.
CCAligned v1
Agentur
mit
Sitz
in
Hamburg,
die
sich
auf
die
Vermittlung
von
Augenlaser-
und
Schönheitsoperationen
spezialisiert
hat.
Agency
with
seat
in
Hamburg,
which
specialized
in
the
switching
of
eye
laser
and
cosmetic
operations.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
vor
allem
die
Behandlung
durch
einen
Augenlaser,
der
die
Korrektur
des
Brennpunktes
dauerhaft
gewährleistet,
so
dass
in
den
meisten
Fällen
danach
keine
Brillen
oder
Kontaktlinsen
mehr
nötig
sind.
The
most
significant
of
these
is
laser
treatment,
which
permanently
corrects
the
focal
point,
so
that
in
most
cases
glasses
or
contact
lenses
are
no
longer
needed.
ParaCrawl v7.1
Ob
Zahnbürste,
Cognacflasche,
Augenlaser,
Packstation
oder
Terminalsystem
–
jedes
Projekt
stellt
neue
Anforderungen
an
Design
und
Engineering.
Toothbrushes,
cognac
bottles,
ocular
lasers,
packing
stations
or
terminal
systems
–
each
project
comes
with
new
challenges
for
design
and
engineering.
ParaCrawl v7.1