Übersetzung für "Augenchirurgie" in Englisch
Wir
entwickeln
innovative
Verfahren
und
Geräte
für
die
Augenchirurgie
mit
Hilfe
hochpräziser
Femtosekunden-Lasertechnologie.
We
develop
innovative
procedures
and
devices
for
eye
surgery
using
high-precision
femtosecond
laser
technology.
CCAligned v1
Durch
das
Plattform-Prinzip
lässt
sich
das
Gerät
auf
viele
Varianten
der
Augenchirurgie
modifizieren.
Due
to
the
platform
principle,
the
device
can
be
modified
to
many
variants
of
eye
surgery.
ParaCrawl v7.1
Figur
1
zeigt
eine
Vorrichtung
zur
Verwendung
in
der
Augenchirurgie.
FIG.
1
shows
a
device
for
use
in
eye
surgery.
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
ein
Gerät
zur
Verwendung
in
der
Augenchirurgie.
FIG.
1
shows
a
device
for
use
in
eye
surgery.
EuroPat v2
Hiermit
sind
die
Voraussetzungen
für
die
Verwendung
der
Substanzen
in
der
Augenchirurgie
gegeben.
With
this,
the
requirements
for
use
of
the
substances
in
eye
surgery
are
satisfied.
EuroPat v2
Beide
Strukturen
sind
wichtige
Zielstrukturen
in
der
Augenchirurgie.
Both
structures
are
important
target
structures
in
eye
surgery.
EuroPat v2
Bei
Operationen
in
der
Augenchirurgie
ist
es
üblich,
viele
hochentwickelte
Geräte
einzusetzen.
It
is
conventional
to
utilize
many
highly
developed
apparatus
in
surgical
procedures
in
eye
surgery.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Lasersystem
für
die
Augenchirurgie,
insbesondere
die
Hornhauttransplantation.
The
invention
relates
to
a
laser
system
for
ophthalmic
surgery,
in
particular
for
corneal
grafting.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung
für
die
laseroptische
Augenchirurgie.
The
invention
relates
to
a
device
for
laser-optical
eye
surgery.
EuroPat v2
In
der
Augenchirurgie
werden
Laser
vielfältig
eingesetzt.
Lasers
are
employed
in
eye
surgery
in
a
variety
of
ways.
EuroPat v2
Ein
solcher
Trokar
wird
im
Gebiet
der
Augenchirurgie
eingesetzt.
Such
a
trocar
is
used
in
eye
surgery.
EuroPat v2
Femtosekunden-
und
Excimer-Laser
sind
heute
vielfältig
eingesetzte
Instrumente
in
der
Augenchirurgie.
Today,
femtosecond
and
excimer
lasers
are
diversely
used
instruments
in
the
field
of
ophthalmic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Das
FEATHER®
Hockeyskalpell
eignet
sich
für
verschiedene
Anwendungen
in
der
Augenchirurgie.
The
FEATHER®
hockey
scalpel
is
suitable
for
a
number
of
applications
in
ophthalmic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
Augenchirurgie
der
Klinik
Gut
befasst
sich
mit
der
Chirurgie
des
Augapfels.
The
eye
surgery
department
at
Klinik
Gut
deals
with
surgery
of
the
eyeball.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache,
aber
klar,
Beispiel
für
eine
Ecke
wäre
Lasik
Augenchirurgie.
A
simple,
but
clear,
example
of
a
nook
would
be
Lasik
eye
surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
Chirurgie
die
hier
durchgeführt
wird
stellt
die
höchste
Stufe
der
Augenchirurgie
dar.
The
surgery
performed
here
represents
the
highest
level
of
ophthalmic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
Operation
des
Grauen
Stars
zählt
zu
den
häufigsten
Eingriffen
in
der
Augenchirurgie.
The
cataract
surgery
is
one
of
the
most
common
interventions
in
eye
surgery.
ParaCrawl v7.1
Hilfe
bei
ästhetischen
und
selbstverständlich
auch
gesundheitlichen
Problemen
bieten
die
plastische
Chirurgie,
Stomatologie
und
Augenchirurgie.
Plastic
surgery,
dentistry,
and
eye
surgery
offer
help
in
addressing
aesthetic
and
of
course
health
problems.
TildeMODEL v2018
Brilliant
Peel®
ist
ein
biokompatibles
Gewebefärbemittel
für
den
Gebrauch
als
Hilfsmittel
in
der
Augenchirurgie.
Brilliant
Peel®
is
a
biocompatible
tissue
dye
for
use
as
an
aid
in
ophthalmic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig
befasst
er
sich
mit
Qualifikationen
für
Augenoperationen,
führt
Augenchirurgie
und
Ober-
und
Unterlidplastiken
durch.
Currently
in
ArtLife,
she
deals
with
qualifications
for
ophthalmic
surgeries,
performs
ophthalmic
surgery,
upper
and
lower
eyelid
plastics.
ParaCrawl v7.1