Übersetzung für "Auftragszahlen" in Englisch

Annex 1 gives more details on contracting figures.

Experts do not give an all-clear for the German market despite slightly higher order figures.

Then in, October 2007, the numbers started slipping – fast!

Already yesterday, the Federal Statistical Office announced weak order data in manufacturing.

Thanks to increasing order volume Dosch Messapparate GmbH is looking for new colleagues again!

As a result of increasing order numbers the company plans to expand the production line.

The main reason was a lower number of orders - the average order value was slightly down.

The aim is to increase sales and order figures.

Falling order numbers in the industry point to an end to the boom.

The correction started in April 2014 as order activities remained flat.

The numbers prove him right: So far, 1,300 orders and options have been received for the new GE engine.

The order figures at EREMA show that the trend in PET recycling is clearly towards direct processing.

A growing range of articles and the increasing numbers of orders for smaller and smaller consignment sizes pose new challenges for warehouse logistics.

Tank Container Logistics achieved a good transport volume with an increasing number of orders in Europe and stable levels of overseas transportation.

After the takeover by PARI Group, the German PV-mounting systems supplier Renusol enjoys growing order intake.

The manufacturing industries, as well as the service sector, are struggling, with the number of orders falling.

Looking at the prices for these important shiptypes in the years 1997 to 2000 it is clear that the increased demand from 1998 to 1999 and the comparatively high number of orders in early 2000 had only a limited positive impact on prices.

Recent figures for production and orders have weakened and the closely watched Ifo business confidence index has declined for four months in a row, which is an indication of a deceleration of output growth in the period ahead.

Organic turnover fell by 9.2 percent due to a decline in order numbers and the average order value as a result of economic developments.

Due to the increase in the number of orders, as well as the growing customer requirements, we are now extending our capacities and technological opportunities in the area of anilox laser engraving.

This development was due to both the higher average order value in US dollars and a rise in order numbers.

As I already suspected in my blog post on Friday, this year's Black Friday and Cyber Monday surpassed last year's sales and order figures.

In recent years, KAEFER has set up separate departments for scaffolding in countries such as Spain and Denmark, to deal with growing order volumes.

The reason for the reorganisation was the increasingly independent business acumen of both business areas in connection with the growing numbers of orders, enquiries and constant market potential.

However, in view of continuous changes in business processes, changing product ranges and increasing order numbers with decreasing batch sizes, the existing structures cannot keep up with the current demands.

The main cause of this decline was a reduction in order numbers, while the average order value was slightly below that of the previous year.