Übersetzung für "Auftragsverwaltung" in Englisch

Wir realisieren Lagerverwaltungssystem, Auftragsverwaltung, Inventarkontrolle, Lageroperationen und Lieferungen.
Warehouse management system, order management, inventory control, warehouse operations and shipments are carried out.
CCAligned v1

Eine Reform der Auftragsverwaltung ist überfällig.
Reform of contract management is overdue.Â
ParaCrawl v7.1

Auftragsverwaltung, Empfangsverwaltung über Web, Edi, etc…
Order management, administrative reception via Web, Edi, etc…
CCAligned v1

Auf diese Weise ist die Auftragsverwaltung für uns und für Sie vereinfacht.
This makes it easier for both us and you to manage orders.
ParaCrawl v7.1

Die Mischanlage wurde von einer veralteten Software betrieben (Visualisierung und Auftragsverwaltung)
The mixing plant was being controlled by an outdated software (visualization and job management)
ParaCrawl v7.1

Oerlikon verwendet eTools für Ausschreibungen, Verhandlungen und die Auftragsverwaltung.
Oerlikon uses eTools for calls for tenders, negotiations and order management.
ParaCrawl v7.1

Mit der Auftragsverwaltung können Sie Bestellungen entgegennehmen, bestätigen oder ablehnen (Web-EDI)
With the Order Management, you can accept orders, confirm or reject them (Web EDI)
ParaCrawl v7.1

Die Konfiguration ist die Basis für die operative Auftragsverwaltung, Liniensteuerung -und Materialfluss.
The configuration is the basis for operational order management, line control and material flow.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns in die Auftragsverwaltung eintauchen.
Let's dive into Order management.
CCAligned v1

Auftragsverwaltung, E-Commerce oder Websites die auf allen Geräten mit einem Internetbrowser funktionieren.
Order management, e-commerce or websites that work on all devices with an internet browser.
CCAligned v1

Löhne verwalten, Buchhaltung, Auftragsverwaltung und CRM – alles kostenlos.
Payroll administration, accounting, order management, CRM – for free.
CCAligned v1

Dank Tradecloud ist unsere Auftragsverwaltung jetzt automatisiert und wir können schneller reagieren.“
Thanks to Tradecloud, our order administration is now automated and we react faster.”
CCAligned v1

Aufgrund nationaler Beschränkungen für den Coronavirus-Notfall kann sich die Auftragsverwaltung verzögern.
Due to national restrictions for the coronavirus emergency, order management may be delayed.
CCAligned v1

Kurze Lieferfristen und aufmerksame Auftragsverwaltung um eine unerreichte Wettbewerbsfähigkeit zu garantieren.
Short delivery time and attentive Orders management, granting unmatched competitiveness
CCAligned v1

Aufgrund seiner Bestellung hat er in der Auftragsverwaltung einen Auftrag angelegt.
The purchase order thus generated creates an order in the order management system.
ParaCrawl v7.1

Auftragsverwaltung Wie kann ich den Preis von Artikeln auf jedem Vertriebskanal bestätigen?
Order management How do I confirm the price of items on each sales channel?
ParaCrawl v7.1

Dabei ist vor allem das System der Auftragsverwaltung reformbedürftig.
The system for contract management, above all, needs reform.
ParaCrawl v7.1

Die Auftragsverwaltung erlaubt eine Eingabe von bis zu 4 Folgeaufträgen.
The production management allows a submission of up to 4 follow-up jobs.
ParaCrawl v7.1

Der Bediener hat vollen Zugriff auf die Auftragsverwaltung und den Speicher für Wiederholdaten.
The operator has full access to the job management and the storage for repeat data.
ParaCrawl v7.1

Die klar strukturierte Auftragsverwaltung in WinCos® führt zu einer optimalen Anlagennutzung.
Clearly structured order management in WinCos® produces optimum plant utilisation.
ParaCrawl v7.1

Die Auftragsverwaltung ist über eine File- Schnittstelle mit SAP synchronisiert.
The task administration is synchronized over a file interface with SAP.
ParaCrawl v7.1

Beispiele sind erweiterte Auftragsverwaltung und Berichte an unterschiedliche LIMS usw..
Examples are expanded order management, reports to different LIMS and so on…
ParaCrawl v7.1

Die Versandkosten beinhalten Verpackung, Aufwendungen und Auftragsverwaltung.
The shipping costs include packing expenses and order management.
ParaCrawl v7.1

Auftragsverwaltung Verwalten Sie Aufträge auf Ihrem Navigationsgerät.
Order management Manage orders on your device.
ParaCrawl v7.1

Zudem können die Werkstätten ein eigenes Ticketsystem für die Auftragsverwaltung mit Drivelog nutzen.
What's more, workshops can use Drivelog's own ticket system to manage their orders.
ParaCrawl v7.1

Die Auftragsverwaltung ermöglicht die zentrale Eingabe von Produktionsaufträgen.
The production management enables a central submission of production orders.
ParaCrawl v7.1