Übersetzung für "Auftragsumsetzung" in Englisch

Für jegliche immaterielle und materielle Schäden, die der Escort-Dame oder dem Anbieter aus der Auftragsumsetzung durch den Kunden erwachsen, haftet dieser in vollem Umfang, es sei denn, die Schäden sind durch den Anbieter oder die Hostess zu vertreten.
For any and all non-material and material harm resulting to the escort lady or to the provider as a result of the client executing the order/booking implementation, the client is liable at full extent unless the damage sustained is the responsibility of the provider or the hostess.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung von Produkten höchster Qualität ist ein Bestandteil unserer Arbeitskultur und für unsere Entscheidungen und Handlungen auf allen Etappen der Auftragsumsetzung ausschlaggebend.
Delivering high-quality products is an integral part of our work culture, determining our decisions and actions at every stage of order execution.
ParaCrawl v7.1

Sie sind die Köpfe, die kreativ die Ideen aus Entwicklung, Vertrieb und Beratung, aber vor allem auch Ihre Anforderungen in der Auftragsumsetzung, tagtäglich Realität werden lassen.
These are the people that not only turn creatively the ideas from the sales and consultancy departments, but also, and more importantly, your requirements in terms of implementing orders, into reality on a daily basis.
ParaCrawl v7.1