Übersetzung für "Auftragsphase" in Englisch

Die Cut Queue berechnet in jeder Auftragsphase die geschätzte Verarbeitungszeit.
The Cut Queue calculates an estimated processing time in each phase of production.
ParaCrawl v7.1

Im Preis der Wohnung befinden sich auch Möbel, die sich in der Auftragsphase befinden.
In the price of the apartment is also furniture that is in the order phase.
ParaCrawl v7.1

Bei längerfristigen Aufträgen sind 50% der gesamten Auftragssumme nach Beginn der ersten Auftragsphase laut Auftragsbeschreibung im Vorhinein fällig.
For long-term contracts, 50% of the total contract amount is due in advance after the start of the first contract phase according to the order description.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund teilt sich die Auftragsphase typischer Weise in die Abteilung der Arbeitsvorbereitung und der eigentlichen Fertigung auf.
For this reason, the order phase is typically divided into the department of work preparation and the real one production on.
CCAligned v1

Wir fertigen nicht nur Bolzen und Bolzenschweißmaschinen für Sie, sondern stehen Ihnen bereits in der Auftragsphase mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Know-how zur Seite.
We do not only manufacture studs and stud welding machines for you, but are also on your side from with our many years of experience and know-how from the beginning of the order phase .
CCAligned v1

In der Auftragsphase wird gewöhnlich die ideale Konfiguration des Rotors und des Gehäuses auf der Basis der zu bearbeitenden Produkte festgestellt.
The ideal configuration of the rotor and of the housing is normally defined at the time of ordering, on the basis of the product to be handled.
CCAligned v1