Übersetzung für "Auftragsmörder" in Englisch

Ich beschuldige Putins Regierung nicht, Politkowskaja über einen Auftragsmörder umgebracht zu haben.
I am not accusing Putin’s government of the contract killing of Politkovskaya.
News-Commentary v14

Tom wurde von einem Auftragsmörder umgebracht.
Tom was killed by a hired assassin.
Tatoeba v2021-03-10

Langdon trifft gerade rechtzeitig ein, um Vittoria vor dem Auftragsmörder zu retten.
Langdon must complete the Path of Illumination in order to find the assassin and rescue Vittoria.
Wikipedia v1.0

Auftragsmörder hinterlassen bei einem gelungenen Mord normalerweise einen Hinweis.
Hitmen usually leave evidence of an efficient kill.
OpenSubtitles v2018

Ich muss nur den Auftragsmörder aufspüren.
Either way, all I have to do is pick up the trail of the hit man again.
OpenSubtitles v2018

Ich muss annehmen, dass es Saul Berensons Auftragsmörder war.
I have to assume it was Saul Berenson's hit man.
OpenSubtitles v2018

Obwohl wir ziemlich sicher sind, dass er nur ein Auftragsmörder ist.
Even though we're pretty sure he's just a hired gun.
OpenSubtitles v2018

Hast du eine Spur wegen dem Auftragsmörder aus Boston?
You come up with any leads on hit men coming in from Boston?
OpenSubtitles v2018

Ich ziehe los und finde den Auftragsmörder.
I'm gonna go find that hit man.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ein Anwalt mittleren Alters drei bewaffnete Auftragsmörder ausschalten?
How does a middle-aged lawyer take out three armed hitmen?
OpenSubtitles v2018

Dein geliebter Sohn ist ein Auftragsmörder!
Your beloved son is a contract killer.
OpenSubtitles v2018

Wir glauben, dass dieser Mann ein Auftragsmörder ist.
We think this man might be a hired killer.
OpenSubtitles v2018

Was bist du jetzt, ein Auftragsmörder?
What are you, a murderer for hire now?
OpenSubtitles v2018

Die erfolgreichsten Auftragsmörder sind im Grunde nur die Schweizer Armeemesser des Mordens.
Most successful hitmen are basically just Swiss army knives of murder.
OpenSubtitles v2018

Terrell Johnson könnte ein Auftragsmörder sein, der für Boss arbeitet.
Terrell Johnson could be a hitman working for Boss.
OpenSubtitles v2018

Mara Tres' Auftragsmörder hinterlassen ihre Abdrücke.
Mara Tres hit men leave their prints.
OpenSubtitles v2018

Der Auftragsmörder hat eine seltene Piranha-Art benutzt.
The assassin used a rare breed of piranha.
OpenSubtitles v2018

Jay, du wirst mit einem Auftragsmörder im Auto sitzen.
Jay, you'd be in the car with a hitman.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, viele Auftragsmörder haben eine antisoziale Persönlichkeitsstörung.
You know, many hit men have an antisocial personality disorder.
OpenSubtitles v2018

Auftragsmörder könnten es nicht besser machen als Sie hier im Augenblick.
Because hired fucking assassins could not be doing a better job on him than you are right now.
OpenSubtitles v2018

Jeder der sich Pablo Escobar entgegenstellt ist ein potenzielles Ziel für seine Auftragsmörder.
Everyone who opposes Pablo Escobar is a potential target of his assassins.
OpenSubtitles v2018

Du denkst, unser Auftragsmörder fuhr es?
You think our hit man used it?
OpenSubtitles v2018

Nein, er ist kein Auftragsmörder.
Nah. He's no assassin.
OpenSubtitles v2018

Und Null Mitgefühl und er war ein Auftragsmörder.
And zero empathy and was a hit man.
OpenSubtitles v2018

Larry, warum ist ein Auftragsmörder in meinem Apartment?
Larry, why is a hit man in my apartment?
OpenSubtitles v2018

Du denkst, Abbott heuerte einen Auftragsmörder an, um sie zu töten?
You think Abbott hired the hit man to kill her?
OpenSubtitles v2018