Übersetzung für "Auftragsfinanzierung" in Englisch

Die Kommission war daher eine Vertragspartei und zur Auftragsfinanzierung verpflichtet.
The Commission was therefore a party to the contract andcommitted to financing it.
EUbookshop v2

Zudem konnte eine Ausgründung mit einer Auftragsfinanzierung starten.
In addition, a spin-off was launched through order financing.
ParaCrawl v7.1

Das Betriebskapital wurde für Wartungsmaßnahmen, die Zwischenfinanzierung ausstehender Forderungen und die Auftragsfinanzierung benötigt.
The working capital was needed for maintenance measures, interim financing of outstanding claims and order financing.
DGT v2019

Zur Bestreitung der Anlaufkosten benötigte Jahnke Betriebskapital von 1,08 Mio. EUR überwiegend für die Auftragsfinanzierung und seinen Kontokorrentkredit.
To cover its start-up costs Jahnke needed working capital totalling EUR 1,08 million mainly for order financing and for its current account facility.
DGT v2019

Handwerker brauchen Bürgschaften für Gründungen, Wachstum oder zur Auftragsfinanzierung", erklärte der VDB-Vorsitzende Dr. Stefan Papirow bei der Preisverleihung in Wiesbaden.
Tradespeople need guarantees for foundations, growth or for order financing," said VDB Chairman Dr. Stefan Papirow at the awards ceremony in Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1