Übersetzung für "Auftragsakquise" in Englisch
Callcenter
werden
zu
vielfältigen
Zwecken
eingesetzt
wie
etwa
für
Auftragsakquise,
Auftrags-
und
Bestellannahme,
technischen
Kundendienst,
Beschwerdemanagement,
Notfalldienst,
Meinungsforschung,
Auskunft
und
Information,
um
nur
einige
zu
nennen.
Call
centers
are
used
for
various
purposes,
e.g.,
acquiring
contracts,
accepting
orders
and
contracts,
technical
support,
complaint
management,
emergency
services,
opinion
research,
disclosure,
and
information,
to
name
just
a
few.
EuroPat v2
Die
Kooperation
der
Unternehmen
erfolgt
vor
allem
durch
ein
gemeinsames
Auftreten
bei
der
Auftragsakquise,
einer
wechselseitigen
Auftragsweitergabe
und
dem
auftragsbezogenen
Austausch
von
Personal,
einer
Subunternehmertätigkeit
der
AllerHand
gGmbH
beim
Malerbetrieb
Groll,
dem
Know-How-Transfer
und
der
fachlichen
Unterstützung
durch
den
Malerbetrieb
Groll.
Their
cooperation
is
especially
evident
during
joint
appearances
when
bidding
for
contracts,
the
exchange
of
contracts
and
personnel
for
specific
jobs,
the
subcontracting
work
performed
by
the
AllerHand
gGmbH
for
the
Groll
painting
company,
the
transfer
of
know-how
as
well
as
the
expert
support
provided
by
the
Groll
painting
company.
ParaCrawl v7.1
Weitere
externe
Stellen
soweit
der
Betroffene
seine
Einwilligung
erteilt
hat
oder
eine
Übermittlung
aus
überwiegendem
Interesse
zulässig
ist,
u.a.
zur
Auftragsakquise,
zu
Versicherungsleistungen
Drittlandtransfers:
Other
external
bodies
if
the
data
subject
has
given
his
consent
or
a
transmission
is
permissible
for
reasons
of
overriding
interest,
e.g.
for
order
acquisition,
insurance
benefits.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
lokale
Bündelung
der
Auftragsakquise,
der
Entwicklung
von
Komponentenadaptionen
und
des
Einkaufs
für
die
Produktion
in
Mexiko
wird
ein
profitabler
Ausbau
der
Kunden-
und
Lieferantenbeziehungen
in
dem
Wachstumsmarkt
sichergestellt.
The
local
bundling
of
order
acquisition,
the
development
of
component
adaptions
and
purchasing
for
production
in
Mexico
will
enable
a
profitable
expansion
of
customer
and
supplier
relationships
to
be
secured
in
this
growth
market.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
lokale
Bündelung
der
Auftragsakquise,
der
Entwicklung
von
Komponentenadaptionen
und
des
Einkaufs
für
die
Produktion
in
Mexiko
wird
ein
profitabler
Ausbau
der
Kunden-
und
Lieferantenbeziehungen
in
dem
Wachstumsmarkt
sichergestellt.Autoneum
ist
in
Mexiko
neben
dem
Werk
in
San
Luis
Potosí
bereits
mit
einem
Produktionsstandort
in
Hermosillo
(Bundesstaat
Sonora)
und
über
das
Tochterunternehmen
UGN
mit
einem
Werk
in
Silao
(Bundesstaat
Guanajuato)
vertreten.
The
local
bundling
of
order
acquisition,
the
development
of
component
adaptions
and
purchasing
for
production
in
Mexico
will
enable
a
profitable
expansion
of
customer
and
supplier
relationships
to
be
secured
in
this
growth
market.Autoneum
is
already
represented
in
Mexico
in
addition
to
the
plant
in
San
Luis
Potosí
with
a
manufacturing
location
in
Hermosillo
(Sonora
federal
state)
and
via
its
subsidiary
UGN
with
a
plant
in
Silao
(Guanajuato
federal
state).
ParaCrawl v7.1