Übersetzung für "Aufstellungsvarianten" in Englisch

Für alle drei Modelle sind diverse individuelle Aufstellungsvarianten möglich.
Several tailored arrangement versions are possible for all three machine models.
ParaCrawl v7.1

Die Kläranlagen und klärtechnischen Ausrüstungsgegenstände sind in verschiedenen Aufstellungsvarianten erhältlich.
The wastewater treatment plants and additional technical installations are available in different installation concepts.
ParaCrawl v7.1

Es kann dadurch für alle Aufstellungsvarianten diese Verriegelungseinrichtung im wesentlichen einteilig ausgeführt werden, und es wird diese mittels einens Schlüssels geöffnet und nach oben verschoben.
By these means, this locking device can be constructed essentially in one part for all variations, opened by means of a key and pushed upwards.
EuroPat v2

Es kann dadurch für alle Aufstellungsvarianten diese Verriegelungseinrichtung im wesentlichen einteilig ausgeführt werden, und es wird diese mittels eines Schlüssels geöffnet und nach oben verschoben.
By these means, this locking device can be constructed essentially in one part for all variations, opened by means of a key and pushed upwards.
EuroPat v2

Die Ausführungen mit oder ohne Griff, mit oder ohne Rosette, mit Abständen oder durchgehend, lassen zahlreiche Aufstellungsvarianten zu.
Available with/without end grips, with/without rosette for individual or continuous installation.
ParaCrawl v7.1