Übersetzung für "Aufsichtsvorlage" in Englisch

Bei den Abbildungsleistungen gibt es nicht viel zu bemängeln, durch die steckbare Abdeckung ist auch hier eine Aufsichtsvorlage hell genug dargestellt.
There is not much to critisize in the imaging performance and due to the switchable coverage, the non-transparency is represented brightly enough.
ParaCrawl v7.1

Die teuerste aller getesteten Lupen, die Rodenstock Asphärische Lupe 6-fach ist mit ihrer Bildfeldgröße, dem Vergrößerungsfaktor und der insgesamt überzeugenden Qualität DER Allrounder für Kleinbild- und Mittelformatfilme sowie für jegliche Aufsichtsvorlage.
Tee most expensive of all tested magnifiers, the aspherial magnifier 6-fold of Rodenstock is, with its image field size, the magnification factor and the all in all convincing quality of the of THE allrounder for small and medium format films as also for all non-transparencies.
ParaCrawl v7.1