Übersetzung für "Aufmerksamkeitswirksam" in Englisch

Auf mehr als sechs Quadratmetern können Unternehmen Werbeslogans, Kaufanreize oder Informationen aufmerksamkeitswirksam präsentieren.
On an area of more than six square metres, companies can present advertising slogans, purchase incentives or information in an eye-catching manner.
ParaCrawl v7.1

Durch die Eingabe einer PLU an der Waage, können diese generellen Werbeinformationen aufmerksamkeitswirksam unterbrochen und stattdessen ein vordefinierter Inhalt aktiviert werden, der dann als Empfehlung zum gewogenen Produkt auf dem kundenseitigen Display angezeigt wird.
By entering a PLU on the scale, this general advertising can attract attention interrupted and instead a predefined content can be activated, which is then displayed as a recommendation to weighted product on the customer's screen.
ParaCrawl v7.1

An zentraler Stelle angebracht – zum Beispiel an einer Hauptverkehrsstraße – können die Händler aufmerksamkeitswirksam auf ihr Event hinweisen.
When conveniently placed at a central location – for example on a main road – the dealers can draw attention to their event.
ParaCrawl v7.1

Einer der Schwerpunkte ist das Thema Branding und die damit verbundenen Möglichkeiten, Waren und Marken individuell, aufmerksamkeitswirksam und verkaufsfördernd zu präsentieren.
One of the highlights is the topic of branding and the various options to present goods and brands in an individual, eye-catching and promotional manner.
ParaCrawl v7.1