Übersetzung für "Auflockerungsfaktor" in Englisch

Bei der Produktion nutzen wir einen speziellen „beermat“-Karton, der sich durch hohen Auflockerungsfaktor charakterisiert, dank dessen die Saugfähigkeit auf hohem Niveau gekennzeichnet ist.
We use their specialized cardboard “Beermat” characterized by a high rate of loosening washer that owe their high absorbency.
ParaCrawl v7.1

Diese Vorgehensweise bietet nur dann zufriedenstellende Resultate, wenn die Dichte des Erdreiches und der Auflockerungsfaktor einigermaßen konstant sind.
This approach only provides satisfactory results, if the density of the soil and the loosening factor are reasonably constant.
ParaCrawl v7.1