Übersetzung für "Aufgeschnitten" in Englisch
Ebenso
meine
Studenten,
meine
Mitarbeiter,
wir
haben
sie
aufgeschnitten.
So
my
students,
my
staff,
we've
been
cutting
them
open.
TED2013 v1.1
Und
als
wir
Torosaurus
aufgeschnitten
haben,
hatte
er
erwachsenes
Knochengewebe.
And
Torosaurus,
when
we
cut
into
it,
has
mature
bone.
TED2020 v1
Quer
aufgeschnitten
zeigt
die
Sharon
ein
sternförmiges
Muster
aus
Linien
dunkleren
Fruchtfleisches.
Cross
cut,
the
Sharon
shows
a
star-shaped
pattern
of
lines
with
darker
flesh.
Wikipedia v1.0
Madame
hat
sich
die
Pulsadern
aufgeschnitten.
Madame
got
the
razor
from
your
room
and
she
cut
her
wrists.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
damit
den
Schlangenbiss
aufgeschnitten,
damit
er
ausblutet.
No.
No,
I
took
it
to
cut
that
snake
bite,
to
make
it
bleed.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
sich
die
Pulsadern
aufgeschnitten.
She'd
cut
her
wrists
and
she
was
dead.
OpenSubtitles v2018
Im
Knast
die
Pulsadern
aufgeschnitten,
bekam
eine
Blutvergiftung.
I
opened
up
my
wrist
in
prison,
then
I
got
sepsis.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
derjenige,
der
Maggie
Halpern
aufgeschnitten
hat.
He's
the
one
who
sliced
up
Maggie
Halpern.
OpenSubtitles v2018
Die
Frauen
wurden
nicht
nur
aufgeschnitten,
sie
wurden
zu
Brei
geschlagen.
These
women
weren't
just
cut,
they
were
beaten
to
a
pulp.
OpenSubtitles v2018
Als
du
dir
den
Kopf
an
diesem
Nagel
aufgeschnitten
hattest.
Remember?
That
time
you
sliced
open
your
head
on
that
nail.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
bislang
nur
tote
Körper
aufgeschnitten.
I've
only
cut
into
dead
bodies.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
also
beruflich
Leute
aufgeschnitten
und
nun
sind
Sie
Privatdetektivin.
So,
you
used
to
cut
people
open
for
a
living,
and
now
you're
a
private
eye.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
dir
selbst
das
Gesicht
aufgeschnitten?
Did
you
cut
your
own
face,
Max?
OpenSubtitles v2018