Übersetzung für "Aufgebockt" in Englisch

Wenn Ihr Dodge aufgebockt ist, wählen Sie Zwei.
If your Dodge is on blocks, press 2.
OpenSubtitles v2018
Du bist rechts rangefahren und hast das Auto aufgebockt.
You just pulled over and jacked up the carwhy?
OpenSubtitles v2018
Der Teppich wird dann zum Trocknen aufgebockt oder aufgehängt.
The rug can then be propped up or hung to dry.
ParaCrawl v7.1
Der Biergarten am Deutschen Eck ist bereits hydraulisch aufgebockt worden.
The beer garden at the German Corner has already been hydraulically jacked up.
ParaCrawl v7.1
Während sie die Steine entfernten, war das Haus aufgebockt.
They held the house on jacks while they removed the blocks.
ParaCrawl v7.1
Diese neigen dazusehr wichtig zu seinin den aufgebockt Rahmenerwerben,alle Bodybuilder Wünsche.
These tend to be extremely important in achieving the jacked structure, all body builder’s needs.
ParaCrawl v7.1
Damit kann das Mittelstück bei seiner Verbolzung wesentlich niedriger aufgebockt werden.
The center piece can thus be jacked up substantially lower during its bolting.
EuroPat v2
Die Sicherungsvorrichtung wird sozusagen über ein aus Stützen gebildetes Gerüst aufgebockt.
The securing device is, as it were, jacked up via a scaffold formed from stays.
EuroPat v2
Krauser Make-up ist alles, weil der kein Spiegel aufgebockt.
Krauser’s makeup is all jacked up because of no mirror.
ParaCrawl v7.1
Den Ford habe ich bereits aufgebockt um die Räder zu schonen.
I already jacked up my Model A in order to protect the tires.
CCAligned v1
Beschreibung: Die finsteren Alien 'Kranius' ist in Ihrem Gehirn aufgebockt.
Description: The most sinister alien 'Kranius' has jacked into your brain.
ParaCrawl v7.1
Diese neigen dazuentscheidender Bedeutung seinin die aufgebockt Strukturerreichen,alle Wünsche des Bodybuilders.
These tend to be extremely important in achieving the jacked structure, all body builder’s needs.
ParaCrawl v7.1
Die unheimliche Fremde "Kranius" hat in Ihrem Gehirn, aufgebockt.
The most sinister alien "Kranius" has jacked into your brain.
ParaCrawl v7.1
Das Bike wird rückwärts in die Garage geschoben und aufgebockt.
The bike is wheeled backwards into the garage and propped on a stand.
ParaCrawl v7.1
For Sale: Monster Truck, aufgebockt und bereit, los!
For Sale: Monster truck, jacked up and ready to rampage!
ParaCrawl v7.1
Aufgebockt wird die Tischplatte auf drei Beinen.
The table is jacked up on three legs.
ParaCrawl v7.1
Ich hab den Wagen aufgebockt.
Hey, hey, I jacked up the car.
OpenSubtitles v2018
Diese haben die Tendenzwesentlich zu sein in den aufgebockt Rahmenerhalten,alle Bodybuilder Bedürfnisse.
These have the tendency to be essential in achieving the jacked framework, all bodybuilder’s wishes.
ParaCrawl v7.1
Diese neigen dazu,entscheidender Bedeutung sein in den aufgebockt Rahmenerreichen,alle Bodybuilder Wünsche.
These tend to be extremely important in attaining the jacked structure, all bodybuilder’s desires.
ParaCrawl v7.1
Aufgebockt, an die Stirnseite der Garagenwand geschoben, abgedeckt und gut bis zum Frühling.
Jacked, pushed to the front of the garage wall, covered and well until the spring .
ParaCrawl v7.1
Die Bausteine des Muskelgewebes, BCAA sind unerlässlich, um diese aufgebockt Struktur immer Sie wollen.
The structure blocks of muscle tissue, BCAA are vital to getting that jacked framework you desire.
ParaCrawl v7.1
Diese neigen dazuwesentlich zu sein in den aufgebockt Rahmenerhalten,alle Wünsche des Bodybuilders.
These tend to be extremely important in achieving the jacked structure, all body builder’s needs.
ParaCrawl v7.1