Übersetzung für "Auffangbox" in Englisch

Sowohl der Kartenspeicher also auch die Auffangbox sind praktisch an der Vorderseite angebracht.
The card memory also the rallying box are right practically in the front.
ParaCrawl v7.1

Vorzugweise umfasst der Wagen eine Auffangbox für abgeschlagenes Material.
The cart preferably comprises a collecting box for material knocked off.
EuroPat v2

Größere Brocken werden dabei von der Trennplatte aufgefangen, während kleinere Brocken durch die Trennplatte fallen und in der Auffangbox landen.
Larger lumps are collected by the separating plate, while smaller lumps fall through the separating plate and land in the collecting box.
EuroPat v2