Übersetzung für "Aufbewahrungswürdig" in Englisch

Der Grundgedanke dabei ist, daß im Rahmen dieser Kate­gorie der Umfang der Unterlagen, die die heutige Gesellschaft dokumentieren und dauerhaft aufbewahrungswürdig sind, nicht den Umfang gleichartiger Dokumente aus dem vorelektroni­schen Zeitalter übersteigen soll.
The idea behind this is that within the framework of category A the amount of records documenting present-day society and worthy of permanent preservation would not exceed the amount of similar records of the pre-electronic era.
EUbookshop v2

Dass die Maler das so entstandene Werk als gültig und aufbewahrungswürdig erachten, ist eine besondere Pointe der Anekdote.
The fact that the painters deem the thus created work as complete and worthy of keeping is one of the peculiar points of the anecdote.
ParaCrawl v7.1