Übersetzung für "Aufbewahrungsbeutel" in Englisch

Preise vergleichen ' Aufbewahrungsbeutel für Kleidung'
Compare prices ' Clothing storage bags'
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet eine detailliertes Benutzhandbuch und einen waschbaren Aufbewahrungsbeutel.
Includes detailed user manual and washable storage pouch.
CCAligned v1
Sie werden mit einem Aufbewahrungsbeutel geliefert.
They come with a storage sleeve.
ParaCrawl v7.1
Die PurseTray und der verschließbare Aufbewahrungsbeutel werden in den USA hergestellt.
PurseTray and sealable storage case are 100% Made in the USA.
ParaCrawl v7.1
Kinderwagen Taschen werden auch Kinderwagen Organisatoren, Buggy Aufbewahrungsbeutel genannt.
Stroller bags are also called stroller organizers, buggy storage bags.
ParaCrawl v7.1
Der Aufbewahrungsbeutel kann samt Windeln einfach gewaschen werden.
The storage bag can be washed simply with your nappies.
ParaCrawl v7.1
Die Trage- und Aufbewahrungsbeutel sind praktische Begleiter unse...
The carrier and storage bags are handy accompaniments to ou...
ParaCrawl v7.1
Einen kleinen Aufbewahrungsbeutel gibt es auch noch dazu.
A mini storage pouch is also included.
ParaCrawl v7.1
Einer für Alles ist unser Trage- und Aufbewahrungsbeutel.
One for everything is our carrying and storage bag.
ParaCrawl v7.1
Die Trage- und Aufbewahrungsbeutel sind praktische Begleiter unserer Baby-Tragetücher.
The carrier and storage bags are handy accompaniments to our baby slings.
ParaCrawl v7.1
Die Deep Secret M-Analkette wird in einem hübschen Aufbewahrungsbeutel geliefert.
The Deep Secret M anal chain is delivered in a storage bag provided.
ParaCrawl v7.1
Diese raffinierte Box enthält 4 Sextoys, 5 erotische Accessoires sowie einen Aufbewahrungsbeutel.
This refined box includes 4 sex toys, 5 erotic accessories and a storage pouch.
ParaCrawl v7.1
Es wird mit einem Aufbewahrungsbeutel aus Satin und einer spezifischen und magnetischen Halterung aus Walnussholz geliefert.
It comes with a satin storage pouch, and a magnetic specific support in walnut.
ParaCrawl v7.1
Die Handfesseln bestehen aus Polyester, und werden mit einem hübschen Aufbewahrungsbeutel aus Satin geliefert.
The handcuffs are made of polyester, and come with a nice satin storage bag.
ParaCrawl v7.1
Aufbewahrungsbeutel mit elastischem Band, die einen einfachen Zugang zu Lebensmitteln, Ersatzteilen oder Wertsachen ermöglichen.
Storage pocketswith an elasticated band ensuring easy access to any nutrition, spares or valuables.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft einen Aufbewahrungsbeutel, insbesondere für medizinische Zwecke zur Lagerung von Blut oder Infusionslösungen, aus einem thermoplastischen polymeren Material umd=mit wenigstens einer schlauchförmigen Auslauföffnung.
The present invention is with respect to storage bags and more specially to such bags for medical purposes for the storing of blood or infusion solutions and made up of a thermoplastic polymeric material with at least one hose-like outlet.
EuroPat v2
Aus einem Laminat aus Polyethylen und Polyamid 66, das dadurch hergestellt wurde, daß man eine handelsübliche Polyethylenfolie (Dichte 0,93 g/cm³) und eine handelsübliche Folie aus Polyamid 66 (Dichte 1,13g /cm³, Schmelzpunkt 255°C) mittels Polyurethan als Kaschierkleber miteinander verklebt hat, wurden Aufbewahrungsbeutel für eine Infusionslösung mit einem Fassungsvermögen von ca. 1 l hergestellt, wobei das Laminat unter Aussparung der Auslauföffnungen randverschweißt wurde und ein eine Verbindungsschicht aus einem Copolymerisat aus Ethylen und Vinylacetat mit einem Vinylacetatgehalt von 28 % aufweisendes Rohrstück aus Polycarbonat in die Auslauföffnung eingefügt und mittels Hitzesiegelung befestigt wurde.
From a laminate of polyethylene and polyamide 66, made by bonding together a commerically available polyethylene sheet (density 0.93 g/cm3) and a commercially available sheet of polyamide 66 (density 1.13 g/cm3, melting point 255° C.) by means of polyurethane as laminating adhesive, storage bags for infusion solution were made having a capacity of a bout 1 l, the laminate having been edge welded except for the discharge openings and a tube piece of polycarbonate having a bonding layer of a copolymer of ethylene and vinyl acetate with a vinyl acetate content of 28% inserted into the discharge opening and secured by means of heat sealing.
EuroPat v2
Darüber hinaus muß ein derartiger Aufbewahrungsbeutel leicht, billig und in einem automatischen Herstellungsprozeß herzustellen sein und wegen seines geringen Werts nach Gebrauch wegwerfbar sein.
In addition, such a storage bag must be easy to make in economical manner in an automatic production process and disposable after use because of its low value.
EuroPat v2
Die NXG Lead and Leader Pouch ist ein zweckgebundener Aufbewahrungsbeutel für Bleigewichte und Zubehör, die den restlichen preisgekrönten NXG Gepäckbereich perfekt ergänzt.
The NXG Lead and Leader Pouch is a purpose designed storage pouch for lead weights, leaders and accessories, perfectly complementing the rest of the award-winning NXG luggage range.
CCAligned v1
Vielseitig - Diese Wäschebeutel können auch als Aufbewahrungsbeutel für Bettdecken, Decken und Stofftiere verwendet werden oder im Auto für den Transport Ihrer Kindersportausrüstung aufbewahrt werden.
Versatile - These laundry bags can also be used as storage bags for comforters, blankets and stuffed animals, or keep some in the car to transport your kids sports gear.
ParaCrawl v7.1