Übersetzung für "Aufbauschneidenbildung" in Englisch
Durch
die
reduzierte
Aufbauschneidenbildung
erreichen
Sie
mit
unseren
Wendeschneidplatten
höchste
Oberflächengüten
sowie
engste
Toleranzen
am
Werkstück.
With
reduced
built-up
edge
you
can
achieve
maximum
surface
quality
with
our
inserts
as
well
as
close
tolerances
on
the
work
piece.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
bei
weichen
Werkstücken
kann
es
zu
einer
Aufbauschneidenbildung
kommen,
die
auf
ein
Aufschweißen
von
Metallpartikeln
auf
die
Schneide
beim
Bearbeitungsvorgang
unter
Bildung
einer
dadurch
veränderten
Schneidengeometrie
zurückzuführen
ist.
Especially
in
soft
workpieces,
a
built-up
edge
may
form
which
is
due
to
the
deposit
of
metallic
particles
on
the
edge
during
machining,
with
a
resulting
change
in
the
edge's
geometry.
EuroPat v2
Dadurch
wird
die
bei
der
Zerspanung
erzeugte
Wärme
vom
Schneideinsatz
äußerst
rasch
abgeleitet,
wodurch
sich
die
Standzeit
des
Schneideinsatzes
weiter
erhöht
und
eine
Aufbauschneidenbildung
verringert
wird.
The
heat
produced
during
the
machine
cutting
is
thereby
dissipated
extremely
rapidly
away
from
the
cutting
insert,
as
a
result
of
which
the
working
life
of
the
cutting
insert
is
further
increased
and
cutting-edge
build-up
is
reduced.
EuroPat v2
Zur
Vermeidung
von
Aufbauschneidenbildung
hohe
Schnittgeschwindigkeiten
(vc
=
150-250
m/min)
wählen.
Use
high
cutting
speeds
(vc
=
150-250
m/min)
to
avoid
built-up
edge.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
niedrigen
Reibungskoeffizienten
und
der
hohen
Wärmeleitfähigkeit
von
PKD
sind
die
Schneidkanten
des
Werkzeugs
weniger
anfällig
für
Aufbauschneidenbildung.
Due
to
PCD's
low
coefficient
of
friction
and
high
conductivity
of
heat,
the
tool's
cutting
edges
are
less
susceptible
to
built-up
edge
(BUE).
ParaCrawl v7.1
Diese
Spanbrechergeometrie
bietet
hohen
Widerstand
gegen
Absplitterungen,
Kolkverschleiß
und
Aufbauschneidenbildung
und
sorgt
damit
für
hervorragende
Standzeit.
This
chipbreaker
geometry
provides
high
resistance
against
chipping,
crater
wear
and
built-up
edges
which
result
in
optimal
tool
life.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
innovativen
Diamantbeschichtungen,
die
eine
Aufbauschneidenbildung
verhindern,
sorgen
Hochleistungsbohrer
von
MAPAL
für
sichere
Prozesse
und
wirtschaftliche
Ergebnisse
bei
Bearbeitungen
mit
Robotern.
In
combination
with
innovative
diamond
coatings
that
prevent
the
formation
of
built-up
edges,
high-performance
drills
from
MAPAL
ensure
reliable
processes
and
cost-effective
results
when
machining
using
robots.
ParaCrawl v7.1