Übersetzung für "Attika" in Englisch

Rafina ( ) ist eine Kleinstadt in der griechischen Region Attika.
Rafina () is a town located on the eastern coast of Attica in Greece.
Wikipedia v1.0

Aigosthena ( , ) war eine antike griechische Hafenstadt in Attika.
Aigosthena () was an ancient Greek fortified port city of Attica, northwest of the ancient city of Megara to which it belonged.
Wikipedia v1.0

Er war gleichzeitig ein früher Meister des Tierfriesstiles in Attika.
At the same time he was an early master of the Attic animal frieze style.
Wikipedia v1.0

Die Werft befindet sich in Skaramangas im Westen Athens in Attika.
The yard is situated in Skaramanga, West of Athens, Attica.
DGT v2019

Die meisten Entlassungen betrafen die Regionen Attika, Zentralmakedonien und Thessalien.
Most of the redundancies happened in the regions of Attica, Central Macedonia and Thessaly.
TildeMODEL v2018

Die meisten Entlassungen betreffen die Regionen Attika und Zentralmakedonien.
Most of the redundancies happened in the regions of Attica and Central Macedonia.
TildeMODEL v2018

Am gefährlichsten sind die Brände im Nordosten von Attika.
The most dangerous fires are in North-East Attica.
TildeMODEL v2018

Die Entlassungen betreffen die Regionen Zentralmakedonien und Attika.
The territories concerned by the redundancies are the regions of Central Macedonia and Attica.
TildeMODEL v2018

Als Verwaltungsbehörde des Programms fungiert eine Sonderdienststelle der Region Attika.
The Managing Authority for the programme is a special department for the region of Attica.
TildeMODEL v2018

Er arbeitete die letzten acht Jahre in Attika.
He's been working the last eight years at Attica.
OpenSubtitles v2018

In Attika hast du ein Box-Programm organisiert, oder?
At Attica, you organized a boxing program, right?
OpenSubtitles v2018

Und wir fallen in Attika ein.
Then we get to break into Attica.
OpenSubtitles v2018

Die Toten in Attika, haben wirkliche Veränderungen ausgelöst mit wirklichen Verbesserungen.
Now, those deaths at Attica, they brought real changes, with real reforms.
OpenSubtitles v2018

März 1947 in Attika, Griechenland) ist ein griechischer Kunstmaler und Bildhauer.
Socrate Sidiropoulos born in 1947 in Attica, Greece, is a Greek Painter and Sculptor.
Wikipedia v1.0

Auch die Schwarzfigurige Vasenmalerei wurde von Korinth und vor allem von Attika beeinflusst.
Black-figure vase painting in Euboea was also influenced by Corinth and especially by Attica.
WikiMatrix v1

Die Attika, die zur Unterbringung von Sommergästen dient, ist vollständig ausgebaut.
The attic, used as lodging for summer boarders, is completely finished as well.
WikiMatrix v1

In der Region Attika ist Athen lediglich mit einer Anlage laufen bereits.
In the Attica region, Athens is only equipped for primary treatment, but the construction of biological treatment facilities is underway.
EUbookshop v2