Übersetzung für "Atheistisch" in Englisch

Außerdem warnen wir vor atheistisch begründeter Intoleranz.

Obwohl William Godwin atheistisch war, besuchten alle Kinder gelegentlich eine anglikanische Kirche.

Picard ist atheistisch aufgewachsen und konvertierte als Erwachsene zum Christentum.

Für einen erklärt atheistisch gesinnten Künstler sind Kirchen sicher eine besondere Herausforderung.

Andere Schulen des Hinduismus können auch atheistisch, deistisch oder sogar nihilistisch sein.

Vor der Erfahrung war ich atheistisch, materialistisch, deterministisch.

Liberal Wurde in einer katholischen Schule erzogen, Eltern waren/sind atheistisch.

Die Bezeichnung "atheistisch" erschreckt den Erzbischof Anastasios nicht.

Doch bei uns werden gerade die Kinder der Gläubigen gezwungen, atheistisch zu werden.

Andererseits waren die französischen Revolutionäre Anti-Kleriker, während die russischen und chinesischen Marxisten atheistisch waren.

Die bewegte Geschichte der Karlsbader Region im 20. Jahrhundert ließ diesen Landstrich nahezu völlig atheistisch werden.

Das Baath-Regime stand Bin Laden feindselig gegenüber, dieser betrachtete es wiederum als atheistisch.

Seine Philosophie war atheistisch, denn Er sagte: "Es gibt keinen Gott.

Wollte ich -- wäre ich derjenige, der daran interessiert wäre, Glauben zu bewahren, hätte ich Angst vor der positiven Kraft der Evolutionslehre und vor irgendeiner Wissenschaft im allgemeinen, aber vor der Evolution im besonderen, zu inspirieren und zu fesseln, eben weil sie atheistisch ist.

Bei den Religionen ergaben sich 2011 folgende Anteile: 50% römisch-katholisch, 2,2% lutherisch, 7,1% kalvinistisch, 0,6% atheistisch, 39% ohne Antwort, 1,7% andere.

Die Barhaspati Sutras, auch Lokayata ("materialistisch", "atheistisch") Sutras waren der grundlegende Text der indischen philosophischen Schule namens Charvaka.

Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.

Ebenso bunt gemischt waren die Teilnehmer im Hinblick auf ihre soziale Herkunft, sie repräsentierten das gesamte Spektrum der Juden Mitteleuropas, und auch ihre Religiosität reichte von orthodox über gemäßigt traditionell bis atheistisch.

Durch seine Zustimmung zu dem Bericht billigt das Parlament eine Revolution, die hinsichtlich Beschaffenheit und Zweck von Grund auf atheistisch und an tichristlich war.