Übersetzung für "Atheist" in Englisch

In jungen Jahren war Dobson Atheist.
So I became an atheist, a belligerent atheist.
Wikipedia v1.0

Er ist der erste namentlich bekannte Atheist in der europäischen Geistesgeschichte der Neuzeit.
In modern Western history, he is the first atheist known by name and in person.
Wikipedia v1.0

Kein guter Atheist wird versuchen zu beweisen, dass es Gott nicht gibt.
No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.
Tatoeba v2021-03-10

Gott sei Dank bin ich Atheist.
Thank God I am an atheist.
Tatoeba v2021-03-10

Unser Pfarrer ist Vegetarier und Atheist.
Our minister is a vegetarian and an atheist.
Tatoeba v2021-03-10

Der Atheist betete zu Gott, an den er nicht glaubte.
The atheist prayed to a God he didn't believe in.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist Katholikin, ihr Freund jedoch ist Atheist.
Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist Atheist und stottert ein wenig.
He claims to be an Atheist.
Wikipedia v1.0

Culbert allerdings glaubte nicht an die Existenz Gottes und wurde Atheist.
However, Culbert was unconvinced of the existence of God, becoming an atheist at the age of ten.
Wikipedia v1.0

In seiner Jugendzeit war Giertz Atheist.
During his childhood his mother was agnostic and his father an atheist.
Wikipedia v1.0

Ich muss auch fragen: sind Sie Atheist?
I must also enquire: are you an atheist?
WMT-News v2019

Ich persönlich habe nicht genug Glauben, um ein Atheist zu sein.
I don't personally have enough faith to be an atheist.
TED2013 v1.1

Oder aber: Wenn das Christentum ist, dann bin ich Atheist.
If that's what Christianity is about, then I'm an atheist.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein teleologischer existenzialistischer Atheist.
I'm what you would call a teleological existential atheist.
OpenSubtitles v2018

Doch ein Atheist könnte mit gleicher Kraft argumentieren.
But atheists can find equally strong arguments for the other side.
OpenSubtitles v2018

Sie werfen sogar wie ein Atheist.
You even throw like an atheist.
OpenSubtitles v2018

Ich war nie so stolz wie heute, Atheist zu sein.
I ain't never been more proud to be an atheist
OpenSubtitles v2018

Zu Beginn der Nachforschungen war ich überzeugter Atheist.
When I began this study, I was a devout atheist.
OpenSubtitles v2018

Für mich gesprochen, ich bin ein Atheist.
As for me, I'm an atheist.
OpenSubtitles v2018

Wenn du nicht an Gott glaubst, - bist du Atheist.
If you don't believe in God, then you're an atheist.
OpenSubtitles v2018

Und selbst als Atheist kann ich die Schönheit darin sehen.
And even as an atheist, I can see the beauty in it.
OpenSubtitles v2018

Mom ist nicht mal jüdisch, und Dad war Atheist.
Mom's not even Jewish, and Dad was an atheist.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte der da, ich sei kein Atheist.
I told... "this one" that I'm not an atheist.
OpenSubtitles v2018

Obwohl ich Atheist bin, trage ich meine Jarmulke.
Even though I'm an atheist,
OpenSubtitles v2018

Er ist Evolutionsbiologe und bekennender Atheist.
He's an evolutionary biologist and noted atheist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe