Übersetzung für "Atemmuskulatur" in Englisch
Dies
führt
zu
einer
Entspannung
der
Atemmuskulatur.
This
causes
the
muscles
of
the
airways
to
relax.
ELRC_2682 v1
Bei
wieder
anderen
verläuft
die
Progression
der
Skelett-
und
Atemmuskulatur
losgelöst
voneinander.
6
ambulation
and
respiratory
failure,
others
progressing
less
rapidly,
and
yet
others
presenting
with
a
dissociation
in
the
progression
of
skeletal
and
respiratory
muscle
involvement.
EMEA v3
Wenn
Glycopyrronium
inhaliert
wird,
führt
dies
zu
einer
Entspannung
der
Atemmuskulatur.
When
glycopyrronium
is
inhaled,
it
causes
the
muscles
of
the
airways
to
relax.
ELRC_2682 v1
Wenn
Umeclidiniumbromid
inhaliert
wird,
führt
dies
zu
einer
Entspannung
der
Atemmuskulatur.
When
umeclidinium
bromide
is
inhaled,
it
also
causes
the
muscles
of
the
airways
to
relax.
TildeMODEL v2018
Opfer
entwickeln
Lähmungen,
einschließlich
Lähmung
der
Atemmuskulatur.
Victims
develop
paralysis,
including
paralysis
of
the
breathing
muscles.
ParaCrawl v7.1
Es
öffnet
und
befeuchtet
die
Atemwege
sowie
kräftigt
während
des
Trainings
die
Atemmuskulatur.
The
device
opens
and
moisturises
airways
and
strengthens
respiratory
muscles.
ParaCrawl v7.1
Die
Phantom
Trainingsmaske:
Trainieren
Sie
Ihre
Atemmuskulatur
und
steigern
Sie
Ihre
Leistungsfähigkeit!
The
Phantom
trainig
mask:
Train
your
respiratory
muscles
and
increase
your
performance!
ParaCrawl v7.1
Diese
Geräte
verbessern
die
Atemmuskulatur,
damit
verbessert
sich
auch
das
FEV1
etwas.
These
devices
improve
the
breathing
muscles,
with
that,
the
FEV1
is
improving
a
bit.
ParaCrawl v7.1
Joggen
zum
Beispiel
fördert
den
Aufbau
Ihrer
Atemmuskulatur.
For
example
by
running
you
strengthen
your
Â
breathing.
ParaCrawl v7.1
Trainieren
Sie
Ihre
Atemmuskulatur
und
steigern
Sie
Ihre
Leistungsfähigkeit!
Trainieren
your
respiratory
muscles
and
increase
your
performance!
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Trainingseinheiten
und
Kraftübungen
können
die
Atemmuskulatur
gezielt
stärken.
Special
exercise
sessions
and
strength
exercises
can
specifically
strengthen
the
respiratory
muscles.
ParaCrawl v7.1
Doch
damit
nicht
genug:
Die
Atemmuskulatur
liegt
tief
im
menschlichen
Körper.
But
even
this
isn't
enough:
The
muscles
used
for
breathing
lie
deep
within
the
body.
ParaCrawl v7.1
Die
Beatmung
erfolgte
solange
maschinell,
bis
die
Atemmuskulatur
ihre
Funktion
wieder
aufnahm.
Respiration
took
place
by
machine
until
the
respiratory
muscles
were
able
to
resume
their
function.
ParaCrawl v7.1
Effekt:
Kann
Verspannungen
im
Diaphragma
und
Atemmuskulatur
auflösen.
Impact:
Can
relieve
tension
in
the
diaphragm
and
the
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Ein
Training
der
Atemmuskulatur
und
die
Förderung
der
Beweglichkeit
des
Brustkorbes
entfällt.
A
training
of
the
breathing
muscles
and
the
promotion
of
the
mobility
of
the
thorax
is
dropped.
ParaCrawl v7.1
Mit
NAVA
werden
die
Atemmuskulatur
und
das
Beatmungsgerät
über
das
gleiche
Signal
gesteuert.
With
NAVA,
the
respiratory
muscles
and
the
ventilator
are
driven
by
the
same
signal.
ParaCrawl v7.1
Der
Abbau
erfasst
ebenso
Gliedmaßen
wie
Atemmuskulatur.
Both
limbs
and
respiratory
muscles
are
affected.
ParaCrawl v7.1
Der
leichte
kalibrierte
Einatmungswiderstand
des
Lungentrainers
sorgt
für
eine
Stärkung
der
Atemmuskulatur.
The
inhale-resistance
easy
to
calibrate
of
the
lung
trainer
provides
stronger
breathing
muscles.
ParaCrawl v7.1
Die
Atemmuskulatur
muss
unter
erschwerten
Bedingungen
den
Lungen
die
benötigte
Luft
zuführen.
The
respiratory
muscles
need
to
supply
the
lungs
with
the
required
air
under
more
difficult
conditions.
ParaCrawl v7.1
Dies
trainiert
die
Atemmuskulatur
und
verbessert
die
Lungenfunktionen.
It
trains
your
muscles
of
respiration
and
improves
the
lung
function.
ParaCrawl v7.1
Wie
jeder
andere
Muskel,
so
lässt
sich
auch
die
Atemmuskulatur
trainieren.
Like
any
other
muscle,
the
respiratory
muscles
can
be
trained
as
well.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Atemmuskulatur
zu
entspannen,
ist
eineAufwärmphase
wichtig.
A
warm-up
phase
is
important
to
relax
the
respiratory
muscles.
ParaCrawl v7.1
Die
schnell
fortschreitende
Lähmung
der
Atemmuskulatur
ist
eine
der
gefürchtetsten
Folgeerscheinungen.
The
rapidly
progressing
respiratory
paralysis
is
one
of
the
most
feared
sequellae.
ParaCrawl v7.1
Lähmung
der
Herz-
und
Atemmuskulatur
kann
zum
Tod
führen.
Paralysis
of
the
cardiac
and
respiratory
muscles
may
cause
death.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
POWERbreathe
Plus
Sport
hoch
wird
die
Atemmuskulatur
trainiert
und
gestärkt.
The
POWERbreathe
Plus
Sport
high
trains
and
strengthens
breathing
muscles.
ParaCrawl v7.1
Respifit
S
ist
ein
individuelles
Trainingsgerät
zur
Steigerung
von
Kraft
und
Ausdauer
der
inspiratorischen
Atemmuskulatur.
Respifit
S
is
an
individual
training
device
designed
to
increase
the
strength
and
endurance
of
the
inspiratory
muscles.
CCAligned v1