Übersetzung für "Atembewegung" in Englisch

You can see this chip even breathes.

This prevents a sort of breathing motion when the collapsible bag body is grasped.

For example, a respiratory motion of the patient can be detected.

In the known method the respiratory movement is continuously measured by means of so-called navigator pulses.

The time of survival was registered as the time interval from closing the bottle up to the last respiration.

The time of survival was registered from this time point up to the last respiration.

It is highly sensitive, so that it can even detect the breathing motion of a sitting person.

Gating of respiratory motion is used especially frequently for acquisitions of the abdominal and thoracic regions of patients.

An especially simple example of a motion with reference phase is lung respiration, which is to say a cyclic breathing motion.

The arrows 50 represent the motion, which in the case shown represents a periodic breathing motion.

If, for example, a person is treated, said person can attempt to maintain their breathing at a constant rate.

For example, if the target object 31 is a patient, the movement can be caused by breathing.

Any periodic movements of the concrement, primarily induced by breathing, can be observed in real time on the ultrasonic image.

The ribs 3 form a hinge in the region of the spinal column 4, so that the entire thorax moves rhythmically in the flux line field of the flux lines 7 between the electrodes 5, 6, due to the breathing movements.

This means that the heart and/or respiratory movement of the patient must first excite a mass of several tons and place it in motion before a noticeable influence on the quiescent position of the measuring cryostat can arise.

This is particularly important since, even in a still position, the organ to be irradiated can shift by up to several centimetres due to respiratory movements and blood flow.

To counteract this, and in order to be able to record breathing movements, doctors have up to now used a respiratory belt on patients.

The moving table 62 imparts the absorber 68 and the first biological detector 66 with a transversally periodical motion, for example, an oscillation, that corresponds approximately to the frequency of the breathing motion of a human.

Requirements for the speed performance occur for example in applications in which the robot is to compensate for the movement of body parts (e.g., breathing motion).

During the irradiation of a patient, respiratory movement may, for example, cause the tumor to move.

The evaluation and control apparatus can also be designed to capture a breathing movement or another type of movement of the patient during a radiation procedure through the determination of the 3D coordinates of the laser lines.

If there is an (additional) tumour movement superposed on the breathing movement, (undesired) side-effects may occur when the tumour is irradiated.

Furthermore it is possible—and generally preferred—for one or more movement devices to produce mutually superposed individual movements (that is to say for example a superposition of a breathing movement on a heartbeat movement and/or another movement).

For example, when a patient is being irradiated, a respiratory motion may cause the tumor that is to be irradiated to move.

Be it partly to a lesser extent, this holds not only for the heart, but also for other organs such as the brain, the stomach and the liver which are also moved by the cardiac and respiratory motions.