Übersetzung für "Atelierbesuch" in Englisch
Doch
nun,
bei
diesem
Atelierbesuch
ist
alles
anders.
But
now,
during
this
visit
to
the
studio,
everything
is
different.
ParaCrawl v7.1
Miriam
Bers
traf
die
Künstlerin
zu
einem
Atelierbesuch.
Miriam
met
the
artist
for
a
studio
visit.
CCAligned v1
In
Sauve
bietet
ein
Atelierbesuch
bei
Christian
Boivin,
einem
Holzbildhauer,
Abwechslung:
In
Sauve
you
may
browse
the
studio
of
Christian
Boivin
with
his
wood
sculptures:
CCAligned v1
Ich
freue
mich
immer,
Ihnen
meine
Arbeiten
persönlich
bei
einem
Atelierbesuch
zu
zeigen.
I
am
always
happy
to
personally
show
you
my
artwork
at
my
atelier.
CCAligned v1
Der
zeitgenössische
Autor
Kurt
Lothar
Tank
schrieb
nach
einem
Atelierbesuch
bei
Adolf
Wamper:
"Die
geistige
Aufgeschlossenheit
Adolf
Wampers
die
sich
im
Gespräch
beglückend
äußert,
entstammt
den
tiefsten
Schichten
seines
Wesens,
denn
auch
seine
Werke
verraten
eine
eigentümliche
Vielfalt.
The
contemporary
author
Kurt
Lothar
Tank
writes
after
a
visit
to
Adolf
Wamper's
atelier:
"The
spiritual
openness
of
Adolf
Wamper
which
comes
out
of
him
during
conversation,
has
its
source
in
the
deepest
levels
of
his
being.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Lesungen
gibt
es
die
Möglichkeit
zu
einem
Atelierbesuch
bei
der
türkischen
LIA
-
Stipendiatin
Sifa
Girinci.
After
the
reading
you
are
welcome
to
visit
the
Studio
of
Turkish
LIA
Awardee
-
Sifa
Girinci.
ParaCrawl v7.1
Als
Partnerunternehmen
der
Jens-Nydahl-Grundschule
lud
die
Wall
AG
15
Schülerinnen
und
Schüler
des
Förderprojekts
„rechenfix
&
wortgewandt“
zu
einem
Atelierbesuch
bei
dem
Berliner
Maler
Günter
Scharein
ein.
As
partner
of
Jens-Nydahl-Elementary
School,
Wall
AG
invited
15
pupils
participating
in
the
education
promotion
project
"rechenfix
&
wortgewandt"
("quick
with
numbers
and
clever
with
words")
to
visit
the
studio
of
Berlin
artist
Guenter
Scharein.
ParaCrawl v7.1
Nur
Eingeweihte,
also
enge
Freunde,
Sammler
oder
Händler
des
einen
oder
anderen
Künstlers,
die
selbst
die
'Lizenz
zum
Atelierbesuch'
besitzen,
werden
vermutlich
Beckmanns
wohl
dosierte,
subjektive
Raum-Fragmente
ohne
größere
Probleme
zu
entschlüsseln
wissen.
Only
the
initiated,
close
friends
that
is,
collectors
or
dealers
of
one
artist
or
the
other,
who
have
the
licence
to
visit
the
studio,
will
probably
know
how
to
decipher
Beckmann's
well
dosed
subjective
spatial
fragments
without
major
problems.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihnen
dieser
Artikel
gefallen
hat,
sei
Ihnen
meine
Erinnerung
an
den
Atelierbesuch
bei
Beat
Haldimann
sowie
mein
Essay
über
die
Haldimann
H8
und
mein
Essay
über
die
Haldimann
H9
zur
Lektüre
empfohlen.
If
you
enjoyed
this
essay
you
may
also
want
to
read
the
article
about
my
visit
to
Beat's
workshop
as
well
as
my
essay
on
the
Haldimann
H8
and
my
essay
about
the
Haldimann
H9.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihnen
dieser
Artikel
gefallen
hat,
sei
Ihnen
meine
Erinnerung
an
den
Atelierbesuch
bei
Beat
Haldimann
sowie
mein
Essay
über
die
Haldimann
H9
zur
Lektüre
empfohlen.
If
you
enjoyed
this
report
you
may
also
want
to
read
the
article
about
my
visit
to
Beat's
workshop
as
well
as
my
essay
on
the
Haldimann
H9.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
spontanen
Atelierbesuch
zeigte
sich
Frau
Bagel-Trah,
die
Aufsichtsrätin
von
Henkel,
von
meinen
Experimenten
fasziniert
und
fragte
nach
der
Vorgehensweise.
On
an
impromptu
visit
to
my
studio
Frau
Bagel-Trah,
a
member
of
the
supervisory
board
at
Henkel,
was
fascinated
by
my
experiments
and
inquired
into
my
method.
ParaCrawl v7.1