Übersetzung für "Ataxie" in Englisch
Schwere
Wachstumsverzögerung,
Ataxie,
Lähmung
oder
Tod
können
die
Folge
sein.
Severe
growth
depression,
ataxia,
paralysis
or
death
may
result.
EMEA v3
Der
Vakuolisierung
und
Nekrotisierung
gingen
Ataxie
und
weitere
präklinische
Anzeichen
voraus.
Ataxia
and
other
preclinical
signs
have
preceded
the
vacuolisation
and
necrosis.
ELRC_2682 v1
Hypersalivation,
Muskeltremor,
Ataxie
und
Krampfanfälle
traten
gelegentlich
auf.
Hypersalivation,
muscle
tremors,
ataxia
and
seizures
were
uncommon.
ELRC_2682 v1
Die
Überdosierung
führte
zu
Symptomen
wie
Nystagmus,
Ataxie,
Bewusstseinsstörungen
und
Koma.
Overdose
has
resulted
in
symptoms
including
nystagmus,
ataxia,
impaired
consciousness
and
coma.
EMEA v3
Schwere
Wachstumsdepression,
Ataxie,
Paralyse
oder
Todesfälle
können
auftreten.
Severe
growth
depression,
ataxia,
paralysis
or
death
may
result.
ELRC_2682 v1
Vestibuläre
Toxizität
kann
sich
durch
Vertigo,
Ataxie
oder
Schwindelgefühl
äußern.
Vestibular
toxicity
may
be
manifested
by
vertigo,
ataxia
or
dizziness.
ELRC_2682 v1
Immer
häufiger
ist
Ataxie
eine
Folge
der
Borreliose
nach
Zeckenbiss.
Gluten
ataxia
is
the
single
most
common
cause
of
sporadic
idiopathic
ataxia.
Wikipedia v1.0
Ataxie
und
Anämie
könnte
durch
einen
Virus
bedingt
sein.
Ataxia
and
anemia
could
be
viral.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Übelkeit
kommt
es
zu
Zittern,
Krämpfen
und
so
genannter
Ataxie.
The
nausea
will
be
followed
by
tremors,
convulsions,
and
something
called
ataxia.
OpenSubtitles v2018
Leptospirose
könnte
die
Ataxie
und
die
Anämie
erklären.
Leptospirosis
could
explain
the
ataxia
and
the
anemia.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
eine
Hyperkaliämie
entwickelt
hat,
dann
würde
das
die
Ataxie
erklären.
Explains
the
anemia.
If
he
developed
hyperkalemia,
that
would
explain
the
ataxia.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
sich
u.a.
in
Parästesien,
Ataxie
und
Sprachstörungen
äußern.
It
may
manifest
itself
inter
alia
in
parasthenia,
ataxia
and
speech
disturbances.
EuroPat v2
Was
verursacht
blutige
Diarrhö,
Ataxie
und
Nierenversagen?
So,
what
can
cause
bloody
diarrhea,
ataxia
and
kidney
failure?
OpenSubtitles v2018
Ärzte
diagnostizierten
bei
ihr
Hirnstammdegeneration
und
Ataxie.
Doctors
diagnosed
her
with
brain
stem
degeneration
and
ataxia.
ParaCrawl v7.1
Ataxie
ist
ein
Formular
der
Bewegungsstörung.
Ataxia
is
a
form
of
movement
disorder.
ParaCrawl v7.1
Weniger
häufig
sind
Nystagmus
(Augentick),
Ataxie
und
Tremor.
Nystagmus
(eye
twitching),
ataxia
and
tremor
are
less
frequent.
ParaCrawl v7.1
Kleinwuchs
sowie
Ataxie
sind
hier
die
wegweisenden
klinischen
Merkmale.
Here,
short
stature
and
ataxia
are
the
suggestive
clinical
features.
ParaCrawl v7.1