Übersetzung für "Assortiert" in Englisch

Hoppe: Assortiert KiKa beschleunigt die Heilung von Kinderkrebs.
Hoppe: Assorted KiKa accelerates the victory over child chancer.
ParaCrawl v7.1
Carrés assortiert 280g Schokolade mit köstlicher Füllung.
Assorted Carrés 280g Chocolate with delicious fillings.
ParaCrawl v7.1
Kugel vintage assortiert, MOND-5968 Produkt sortiert.
Ball vintage assorted MOND-5968 Product of assorted.
ParaCrawl v7.1
Duschköpfe assortiert zur Aqua Clic-Strahlregler-Kollektion.
Shower heads assorted to the Aquaclic aerator collection.
ParaCrawl v7.1
Sie werden mit aufgeschraubter geschlossener Schraubkappe mit PTFE-beschichteter Einlage in 6 verschiedenen Farben assortiert geliefert.
They come complete with PTFE lined closed-top screw caps in 6 assorted colours.
ParaCrawl v7.1
Diesen Klassiker bieten wir nun neu farblich assortiert in 6 verschiedenen Grössen und Klingenprofilen an.
We are now offering this classic in a new assortment of colours and in 6 different sizes and blade profiles.
ParaCrawl v7.1
Die Reagentien sind bevorzugterweise in geeigneten Kombinationen assortiert, so dass die Erfassung der wichtigsten in einer bestimmten Untersuchungsgruppe vorkommenden Retroelemente mittels eines einzigen Kits möglich ist.
Preferably the reagents are assorted in suitable combinations, so that detection of the most important retroelements in a given group is possible by means of one single kit.
EuroPat v2
In die socke sich: 2 mini-cup-cake (assortiert), 1 brettspiel, 1 malbuch, 6 marker und viele andere überraschungen.
In the sock, you'll find: 2 mini cup cake (assorted), 1 board game, 1 coloring book, 6 markers, and many other surprises.
ParaCrawl v7.1
Die farbigen Helfer werden in der geschützten "Transitwerkstatt" in der Schweiz hergestellt, assortiert und in hübsche Pappboxen mit Schieber verpackt.
The colourful helpers are produced in the protected "Transit workshop" in Switzerland, then assorted and packaged in pretty cardboard boxes with sliders.
ParaCrawl v7.1
Ohne weitere Angaben liefern wir die Pralinen assortiert. Wenn Sie eine Mischung ohne Alkohol wünschen, wählen Sie bitte diese Option. Weitere Wünsche können Sie im Kommentarfeld formulieren.
Unless further information is provided, an assortment of truffles will be delivered. If you desire an assortment without alcohol, please select this option. Please enter any other requests in the comments field.
CCAligned v1