Übersetzung für "Artikelgewicht" in Englisch
Es
ist
Mini
und
schlank
mit
der
19,2
kg
Artikelgewicht
und
automatische
Faltsystem.
It
is
mini
and
slim
with
the
19.2kg
item
weight
and
automatic
folding
system.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
ein
konstantes
Artikelgewicht
garantiert
–
für
eine
gleichbleibende
Produktqualität.
This
guarantees
a
consistent
article
weight
–
for
a
constant
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
SMD-Generation
besticht
dabei
zusätzlich
durch
optimale
Koplanarität,
geringeres
Artikelgewicht
und
hervorragende
Löteigenschaften.
The
new
SMD-generation
additionally
impresses
by
optimal
coplanarity,
lower
weight
and
excellent
solder
properties.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorzug
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
besteht
darin,
daß
auf
Grund
der
hohen
Steifigkeit
und
Zähigkeit
der
erfindungsgemäßen
durch
Spritzgießen
hergestellten
Polyolefinformteile
bei
vergleichbaren
Werkstoffeigenschaften
zu
Polypropylen-Standard-Spritzgußformteilen
Wandstärke
und
Artikelgewicht
reduziert
werden
können
und
darüber
hinaus
die
Zykluszeiten
der
Verarbeitung
infolge
einer
Reduktion
der
Kühlzeit
und
höheren
Entformungstemperaturen
verkürzt
werden
können.
A
further
advantage
of
the
inventive
method
consists
therein
that,
because
of
the
high
stiffness
and
toughness
of
the
inventive
polyolefin
parts,
produced
by
injection
molding,
the
wall
thickness
and
article
weight
can
be
reduced
while
the
material
properties
are
similar
to
those
of
standard
injection
molded
polypropylene
parts.
Furthermore,
the
processing
cycle
times
can
be
shortened
because
of
a
reduction
in
the
cooling
time
and
because
of
the
higher
demolding
temperatures.
EuroPat v2
E6,
gekennzeichnet
durch
schlanke
Körper,
schnelle
Faltung
mit
der
faltende
Größe
950
mm
×
456
mm
×
160
mm
und
14,15
kg
Artikelgewicht,
können
Sie
frei
in
der
Menge
oder
der
Schwerverkehr
durch
Weben.
E6,
featured
by
slim
body,
quick
fold
system
with
the
folding
size
950mm×456mm×160mm
and
14.15kg
item
weight,
enables
you
to
weave
through
freely
in
the
crowed
or
the
heavy
traffic.
ParaCrawl v7.1
Da
für
viele
Produkte
noch
zusätzliche
Kartons
und
Verpackungsmaterial
notwendig
sind,
ist
das
maximale
Artikelgewicht,
was
als
Paket
verschickt
werden
kann,
auf
30,0
kg
beschränkt.
As
additional
cartons
and
packaging
material
are
required
for
many
products,
the
maximum
article
weight,
which
can
be
shipped
as
a
package,
is
limited
to
30.0
kg.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
E6,
gekennzeichnet
durch
schlanke
X
geformten
Körper,
schnelle
Faltung
mit
der
faltende
Größe
950
mm
×
456
mm
×
160
mm
und
14,15
kg
Artikelgewicht,
ermöglicht
es
Ihnen,
durch
frei
in
der
Menge
zu
weben.
What's
more,
E6,
featured
by
slim
X
shaped
body,
quick
fold
system
with
the
folding
size
950mm×456mm×160mm
and
14.15kg
item
weight,
enables
you
to
weave
through
freely
in
the
crowed.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
berücksichtigt
werden
Busse,
u-Bahn-Wagen
oder
Aufzüge
nach
aufgrund
der
19,2
kg
Artikelgewicht
und
klein
gefaltet
910
mm
×
750
mm
×
400
mm.
It
can
be
taken
into
buses,
subway
carriages
or
elevators
after
being
folded
owing
to
the
19.2
kg
item
weight
and
small
size
of
910mm×750mm×400mm
.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
sich
herausgestellt,
dass
ein
Algorithmus
zur
Ermittlung
der
Temperaturwerte
in
Abhängigkeit
der
Prozessparameter
Maschinengeschwindigkeit,
Artikelgewicht,
Fertigungsprozess,
Kühlungsart,
etc.
in
der
Praxis
mit
Schwierigkeiten
behaftet
ist,
da
zusätzlich
noch
eine
Reihe
von
äußeren
Bedingungen
(wie
Jahreszeit,
Maschinenstandort,
Zugluft,
etc.)
Einfluss
auf
die
Temperatur
einer
Schmierstelle
hat.
It
has
been
shown
that
an
algorithm
for
establishing
the
temperature
values
in
dependence
upon
the
process
parameters
of
machine
speed,
article
weight,
production
process,
type
of
cooling,
etc.,
is
fraught
with
difficulties
in
practice
since
in
addition
a
series
of
external
conditions
(such
as
the
time
of
year,
machine
location,
draught,
etc.)
also
have
an
influence
on
the
temperature
of
a
lubricating
point.
EuroPat v2
Solche
Prozessgrößen
können
beispielsweise
das
Artikelgewicht,
die
oben
bereits
erwähnte
Hubzahl
des
Plungers
pro
Zeiteinheit
und
die
Feedertemperatur
sein.
Such
process
variables
can
be
for
example
the
article
weight,
the
number
of
plunger
strokes
per
unit
of
time
as
already
mentioned
above,
and
the
feeder
temperature.
EuroPat v2
Für
eine
andere
Sache,
die
leichten
und
harten
Magnalium
Rahmen
schneidet
sich
Artikelgewicht
bis
6,5
kg
und
wirft
Tragkraft
bis
75kg.
For
another
thing,
the
light
and
tough
magnalium
frame
cuts
down
item
weight
to
6.5kg
and
raises
load
capacity
to
75kg.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
tragbares
e-Bike–
Airwheel
E3,
kompakt,
12,5
kg
Artikelgewicht,
die
in
einem
Rucksack
gespeichert
werden
können.
This
is
a
portable
electric
bike
—Airwheel
E3,
compact,
12.5kg
item
weight
that
can
be
stored
in
a
backpack.
ParaCrawl v7.1
E6,
gekennzeichnet
durch
schlanke
X
geformten
Körper,
schnell
Falten
System
mit
kleinen
Falten
Größe
und
14,15
kg
Artikelgewicht,
ermöglicht
es
Ihnen,
durch
frei
in
der
Menge
zu
weben.
E6,
featured
by
slim
X
shaped
body,
quick
fold
system
with
the
small
folding
size
and
14.15kg
item
weight,
enables
you
to
weave
through
freely
in
the
crowed.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ermöglicht
die
14kg
Artikelgewicht
und
dreifach
Faltsystem
der
Z5
problemlos
tragen
sie
in
den
Aufzug,
u-Bahn,
Bus,
oder
speichern
Sie
es
in
den
Kofferraum
eines
Autos.
Furthermore,
the
14kg
item
weight
and
triple
folding
system
of
Z5
enables
individuals
to
easily
carry
it
into
elevator,
subway,
bus,
or
store
it
in
the
trunk
of
a
car.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
E6
ist
stolz
auf
seine
schlanke
X
geformte
Körper
aus
Aluminium-Legierung,
schnelle
Faltung
mit
der
faltende
Größe
950
mm
×
456
mm
×
160
mm
und
14,15
kg
Artikelgewicht.
Airwheel
E6
is
proud
of
its
slim
X
shaped
body
made
of
aluminum
alloy,
quick
fold
system
with
the
folding
size
950mm×456mm×160mm
and
14.15kg
item
weight.
ParaCrawl v7.1
Senioren
sind
in
der
Lage,
in
Händen
tragen
und
fahren
die
Z5
mit
13,15
kg
Artikelgewicht
und
dreifach
Faltsystem
in
den
Park
in
der
Nähe
am
Morgen.
Senior
citizens
are
able
to
carry
them
in
hands
and
ride
the
Z5,
featuring
13.15kg
item
weight
and
triple
folding
system
to
the
park
nearby
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Die
13,15
kg
Artikelgewicht
und
dreifach
Faltsystem
der
Z5
ermöglicht
problemlos
tragen
sie
in
den
Aufzug,
u-Bahn,
Bus,
oder
speichern
Sie
es
in
den
Kofferraum
eines
Autos.
The
13.15kg
item
weight
and
triple
folding
system
of
Z5
enables
individuals
to
easily
carry
it
into
elevator,
subway,
bus,
or
store
it
in
the
trunk
of
a
car.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Produktverpackungen
und
einzelnen
Artikeln
wurden
auch
kundenseitige
Etiketten
verwendet,
um
detaillierte
Informationen,
wie
das
Artikelgewicht,
anzugeben.
Various
customer-facing
labels
are
also
used
on
cases
of
product
and
individual
items
to
provide
detailed
information
including
item
weight.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
neuen
Produkte
ist
Airwheel
Z8,
die
eine
eigene
Funktion
der
Bequemlichkeit
mit
den
6,5
kg
Artikelgewicht
rühmt.
One
of
the
new
products
is
Airwheel
Z8
that
boasts
its
own
feature
of
convenience
with
the
6.5kg
item
weight.
ParaCrawl v7.1
E6,
gekennzeichnet
durch
schlanke
X
geformten
Körper,
schnelle
Faltung
mit
der
faltende
Größe
950
mm
×
456
mm
×
160
mm
und
14,15
kg
Artikelgewicht,
befähigt
die
Studierenden,
durch
frei
rund
um
den
Campus
zu
weben.
E6,
featured
by
slim
X
shaped
body,
quick
fold
system
with
the
folding
size
950mm×456mm×160mm
and
14.15kg
item
weight,
enables
students
to
weave
through
freely
around
the
campus.
ParaCrawl v7.1
E6,
gekennzeichnet
durch
schlanke
X
geformten
Körper,
schnelle
Faltung
mit
der
faltende
Größe
950
mm
×
456
mm
×
160
mm
und
14,15
kg
Artikelgewicht,
ermöglicht
es
Ihnen,
durch
frei
in
der
Menge
zu
weben.
E6,
featured
by
slim
X
shaped
body,
quick
fold
system
with
the
folding
size
950mm×456mm×160mm
and
14.15kg
item
weight,
enables
you
to
weave
through
freely
in
the
crowed.
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
System
mit
mehreren
Falten
ist
ein
weiteres
Highlight
in
Kombination
mit
der
13,15
kg
Artikelgewicht
machen
Airwheel
Z5
elektrische
stehende
Scooter
leicht
ist
zu
transportieren
und
zu
lagern.
The
innovative
multiple
fold
system
is
another
highlight
combined
with
the
13.15kg
item
weight
making
Airwheel
Z5
electric
standing
scooter
is
easy
to
carry
and
store.
ParaCrawl v7.1
E6,
einen
Schlüssel
zu
Falten
und
mit
12,6
kg
Artikelgewicht
kann
leicht
transportiert
werden
im
Obergeschoss.
E6,
one
key
to
fold
and
with
12.6kg
item
weight
can
be
easily
carried
upstairs.
ParaCrawl v7.1