Übersetzung für "Armbrustschützen" in Englisch
Er
soll
sehr
tapfer
sein
und
will
mit
unseren
Armbrustschützen
an
die
Front.
We
heard
he's
very
brave,
so
he
wants
to
be
on
the
frontlines
with
our
crossbowmen.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
ein
paar
Armbrustschützen
abkommandieren,
um
die
Umgebung
zu
bewachen.
We'll
need
to
deploy
a
few
crossbowmen
to
watch
the
perimeter.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelalter
hatten
die
Armbrustschützen
aus
San
Marino
einen
herausragenden
Ruf.
In
the
middle
ages
had
the
crossbow
shooters
from
San
Marino
been
very
prominent.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
auch
besonders
gut
für
Bolzen
won
Armbrustschützen
geeignet.
Of
course,
particularly
well
suited
for
stud
won
crossbowmen.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
geht
es
im
Armbrustschützen
auch
beim
Essen
und
Trinken
traditionell
zu.
As
a
matter
of
course,
the
way
you
eat
anddrinkis
Bavarian
at
the
Armbrustschützenzelt.
ParaCrawl v7.1
Verband
der
Armbrustschützen
von
Rab
ist
im
Jahr
1995.
gegründet.
Island
of
Rab
Crossbowmen
Association
is
founded
1995.
ParaCrawl v7.1
Wir
bräuchten
zum
Beispiel
noch
Armbrustschützen.
For
example,
we
could
use
crossbowmen.
ParaCrawl v7.1
Armbrustschützen
verfügen
über
mittelschwere
Panzerung.
Crossbowmen
are
medium
armoured.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
Euch
ein
gutes
Angebot,
um
einige
Armbrustschützen
anzuheuern
und
ihre
Stärke
zu
demonstrieren.
They
offer
you
a
good
deal
on
contracting
some
crossbowmen
to
demonstrate
their
power.
ParaCrawl v7.1
Nach
Charles
Oman
bestand
sie
aus
drei
Einheiten:
3.500
gascogner
Armbrustschützen,
5.000
Landsknechte
unter
Jacob
Empser,
sowie
3.000
Picarden
und
Gascogner
unter
Thomas
Bohier,
dem
Seneschall
der
Normandie.
According
to
Charles
Oman,
it
consisted
of
three
separate
units:
3,500
Gascon
crossbowmen,
5,000
landsknechts
under
Jacob
Empser,
and
3,000
Picards
and
Gascons
under
Thomas
Bohier,
the
Seneschal
of
Normandy.
Wikipedia v1.0
Die
Armee
bestand
aus
etwa
4000
Mann,
darunter
Kanonieren
aus
Dordrecht
und
mehr
als
1000
Armbrustschützen.
The
force
consisted
of
about
4000
combatants,
including
gunners
from
Dordrecht
and
over
1000
militia
crossbowmen.
Wikipedia v1.0
Dadurch
traf
der
langsame
Vormarsch
des
christlichen
Zentrums
gegen
Saladins
eigenes
Korps,
in
das
die
Armbrustschützen
den
Weg
frei
schossen,
auf
keinen
großen
Widerstand.
Thus
the
steady
advance
of
the
Christian
center
against
Saladin's
own
corps,
in
which
the
crossbows
prepared
the
way
for
the
charge
of
the
men-at-arms,
met
with
no
great
resistance.
Wikipedia v1.0
Am
Kreuzzug
gegen
Aragón
1282
nahm
Simon
als
Großmeister
der
Armbrustschützen
("maître
des
arbalétriers")
teil.
In
1282
he
participated
in
the
Aragonese
Crusade
as
Master
of
Crossbowmen
("maître
des
arbalétriers").
Wikipedia v1.0
Nach
Oman
befanden
sich
unter
der
leichten
Kavallerie
auch
300
berittene
Arkebusiere
aus
Ferrara
sowie
berittene
französische
Armbrustschützen
und
Stradioti.
According
to
Oman,
the
light
cavalry
included
300
Ferarrese
mounted
arquebusiers,
as
well
as
French
mounted
crossbowmen
and
stradioti.
WikiMatrix v1
Am
Kreuzzug
gegen
Aragón
1282
nahm
Simon
als
Großmeister
der
Armbrustschützen
(maître
des
arbalétriers)
teil.
In
1282
he
participated
in
the
Aragonese
Crusade
as
Master
of
Crossbowmen
(maître
des
arbalétriers).
WikiMatrix v1