Übersetzung für "Aristokratisch" in Englisch
Meine
Mutter
fand,
es
sähe
aristokratisch
aus.
My
mother
thought
it
looked
aristocratic.
OpenSubtitles v2018
Sie
denken,
Sie
sind
so
clever
und
aristokratisch!
You
think
you're
so
smart,
so
fine,
so
aristocratic.
You
are
pathetic,
stupid,
and
ignorant.
OpenSubtitles v2018
Albert
ist
in
seinem
katholisch
und
aristokratisch
geprägten
Selbstverständnis
ein
Gegner
des
Nationalsozialismus.
Albert's
Catholic
and
aristocratic
self-esteem
make
him
an
opponent
of
National
Socialism.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
willkürlichen
Charakter,
aristokratisch,
herrschend.
It
has
an
arbitrary
character,
aristocratic,
dominating.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Totemtier
sind
diese
Menschen
anmutig,
elegant
und
aristokratisch.
Like
the
totem
animal,
these
people
are
graceful,
elegant
and
aristocratic.
ParaCrawl v7.1
Sehr
interessant
und
aristokratisch
sind
auch
die
Paläste
Aguirre
und
Pedreño.
Very
interesting
and
aristocratic
palaces
are
also
Aguirre
and
Pedreño.
ParaCrawl v7.1
Er
schien
zu
humpeln
und
sein
Verhalten
war
aristokratisch
und
höflich.
He
appeared
to
be
lame
and
his
outlook
was
aristocratic.
ParaCrawl v7.1
Das
Ambiente
des
Restaurants
ist
sehr
aristokratisch
mit
einer
unverwechselbaren
Klubatmosphäre.
The
restaurant
ambiance
is
so
aristocratic
and
also
distinctive
club
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
dem
Jossele
aristokratisch
schiduch
des
höchsten
Ranges
veranstaltet.
He
arranged
to
the
Yosele
aristocratic
shidukh
the
highest
rank.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
jung
und
aristokratisch,
aber
ich
bin
nicht
arrogant.
I'm
young
and
a
little
aristocratic
girl,
but
I'm
not
arrogant.
ParaCrawl v7.1
Poseidonia
ist
bekannt
für
seine
aristokratisch,
neoklassischen
Gebäude
und
seine
wunderschönen
Gärten.
It
is
famed
for
its
aristocratic
neoclassical
buildings
and
beautiful
gardens.
ParaCrawl v7.1
Ehrlich
gesagt...
..fand
ich...
..dein
betazoides
Erbe
immer
etwas
zu
aristokratisch.
To
be
honest...
I
always
thought
there
was
something
too...
aristocratic
about
your
Betazoid
heritage.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
aristokratisch
anmutenden
Tragevariante
früherer
Tage
hat
die
aktuelle
Version
jedoch
nur
wenig
gemeinsam.
But
the
current
version
has
little
in
common
with
the
aristocratic
air
of
cravats
of
the
past.
ParaCrawl v7.1
San
Luigi
Gonzaga
wurde
in
dem,
eher
aristokratisch
wirkenden,
Dorf
Castiglione
delle
Stiviere
geboren.
Castiglione
delle
Stiviere
is
the
aristocratic-looking
village
where
San
Luigi
Gonzaga
was
born.
ParaCrawl v7.1
Der
Stil
des
Autos
ist
streng
und
aristokratisch
–
amerikanischer
Stil
der
60-er
Jahren.
The
motor
vehicle
has
a
strict
and
aristocratic
style
–
American
style,
of
the
60thies.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
der
Autorität
-
demokratisch,
aristokratisch
oder
monarchistisch
-
ist
die
Wurzel
des
moralischen
und
psychologischen
Zustands
der
Gesellschaft.
The
type
of
authority
-
democratic,
aristocratic,
or
monarchic
-
is
rooted
to
the
moral
and
psychological
state
of
the
society.
Wikipedia v1.0
Die
Art
der
Autorität
–
demokratisch,
aristokratisch
oder
monarchistisch
–
ist
die
Wurzel
des
moralischen
und
psychologischen
Zustands
der
Gesellschaft.
The
type
of
authority
-
democratic,
aristocratic,
or
monarchic
-
is
rooted
to
the
moral
and
psychological
state
of
the
society.
WikiMatrix v1