Übersetzung für "Aristokratie" in Englisch
Sie
war
ein
Mitglied
der
feudalen
Aristokratie
im
Fürstentum
Ardalan.
She
was
a
member
of
the
feudal
aristocracy
in
the
court
of
the
Ardalan
principality
centered
in
Senna.
Wikipedia v1.0
Die
USA
haben
keine
offizielle
Aristokratie.
The
US
does
not
have
a
formal
aristocracy.
News-Commentary v14
Aber,
Herr
Major,
die
Prokosznys
sind
Teil
der
höchsten
Aristokratie.
But,
Major,
the
Prokosznys
belong
to
the
highest
aristocracy.
OpenSubtitles v2018
Jahrhundertelange
Inzucht
hat
die
Aristokratie
dumm
gemacht.
Centuries
of
in-breeding
is
making
the
aristocracy
stupid.
OpenSubtitles v2018
Ihr
steht
da
mit
Eurer
Aristokratie
und
Eurer
Ehre.
Oh,
you
stand
there,
all
nobility
and
honour.
OpenSubtitles v2018
Die
Aristokratie
hat
nicht
durch
ihre
Unnachgiebigkeit
überlebt.
The
aristocracy
has
not
survived
by
its
intransigence.
OpenSubtitles v2018
Ein
cleverer
Typ
hat
die
Aristokratie
in
Angst
und
Schrecken
versetzt.
Some
clever
bloke
has
been
giving
the
aristocracy
a
good
scare.
OpenSubtitles v2018
Die
Aristokratie
versinkt
mit
Leib
und
Seele...
in
der
Pisse.
The
aristocracy
has
sunk
without
a
trace...
into
piss.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
in
der
Aristokratie
geboren
und
vergiftet
die
Seelen
noch
immer.
Born
of
the
aristocracy,
it
still
distills
its
poison.
OpenSubtitles v2018
Ihm
war
die
Aristokratie
des
Geistes
zueigen.
His
was
the
aristocracy
of
the
spirit.
News-Commentary v14
Während
seiner
gesamten
Regierungszeit
zeigte
er
sich
besonders
durch
die
Aristokratie
verwundbar.
He
was
seen
as
vulnerable
throughout
his
reign,
particularly
by
elements
of
the
nobility.
Wikipedia v1.0
Riesige
Bordelle
werden
von
einer
degenerierten
Aristokratie
unterhalten.
Giant
bordellos,
owned
and
operated...
by
a
degenerate
aristocracy.
OpenSubtitles v2018
Sie
lieferte
auch
luxuriöse
Waren
an
die
russische
und
europäische
Aristokratie.
It
also
supplied
high-end
luxury
goods
to
the
Russian
and
European
aristocracy.
Wikipedia v1.0
Andere
Nachkommen
der
Einwanderer
sollen
die
herrschende
Aristokratie
der
Wasangari
gebildet
haben.
Other
descendants
are
believed
to
have
constituted
the
ruling
aristocracy
of
the
Wasangari.
Wikipedia v1.0
Madame,
ich
klaffte
hier
nicht
rum
über
die
Aristokratie.
I
would
never
betray
the
aristocracy.
OpenSubtitles v2018
Jean
de
Menasces
Familie
war
Teil
der
jüdischen
Aristokratie
in
Alexandria.
First
cousin
of
Jean
de
Menasce,
he
belonged
to
the
Jewish
aristocracy
of
Alexandria,
where
he
spent
his
first
years.
WikiMatrix v1
Sie
galten
als
Gentry
und
nicht
als
Aristokratie.
They
would
have
been
regarded
as
gentry,
not
aristocracy.
WikiMatrix v1
Dieses
Privileg
blieb
allerdings
der
Aristokratie
vorbehalten.
It
may
be
that
these
privileges
were
restricted
to
the
aristocracy.
WikiMatrix v1
Peter
Gansevoort
wurde
in
die
niederländische
Aristokratie
Albanys
hineingeboren.
Peter
Gansevoort
was
born
into
the
Dutch
aristocracy
of
Albany,
New
York.
WikiMatrix v1
Wir
gingen
zu
Scotland
Yard,
aber
die
Aristokratie
machte
dicht.
We
went
to
Scotland
Yard
but
the
aristocracy
closed
ranks.
OpenSubtitles v2018
Damit
wurde
die
Macht
des
Königs
auf
Kosten
der
Aristokratie
sehr
gestärkt.
By
this
time,
royal
power
had
been
significantly
eroded
by
the
aristocracy.
WikiMatrix v1
Sie
öffnete
dem
Haus
Hohenzollern
den
Zugang
in
die
europäische
Aristokratie.
This
gave
him
access
to
European
aristocracy.
WikiMatrix v1