Übersetzung für "Ardennen" in Englisch

Er starb 1628 auf seinem Schloss in Fleac-sur-Seugne in den Ardennen.
He died in 1628, in the nearby castle of Ardenne in Fleac-Sur-Seugne.
Wikipedia v1.0

Er kam in den Ardennen um.
He was killed in the Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Wir waren zusammen im Ersten Weltkrieg, in den Ardennen und bei Lüttich.
We fought together in the first war in the Ardennes and at Liège.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viel feindliche Aktivität in den Ardennen.
I don't have time to argue. There's a lot of enemy activity up around Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Die Deutschen sind durch die Ardennen.
The Germans have broken through in the Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Die aus 40 kleinen Dörfern bestehende Kommune liegt in den wallonischen Ardennen.
The community is situated in Wallonia in the Ardennes, and consists of 40 small villages.
TildeMODEL v2018

Es ist eine Kolonie in den Ardennen:
It's colony in The Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Das Kriegsministerium hat Zahlen über die Ardennen bekannt gegeben.
The Ministry ofWar has released figures from our o?ensive in the Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Die 1. und die 6. SS-Panzerdivisionen sind durch die Ardennen gebrochen.
The 1 st and the 6th SS Panzer Divisions broke through in Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, ich habe in den Ardennen... ein Schrapnell abgekriegt.
You see, I caught a bit of shrapnel... in the Ardennes.
OpenSubtitles v2018

Die Ardennen liegen in Belgien und mit Ausläufern in Frankreich und Luxemburg.
The Ardennes lie in Belgium, with foothills in France and Luxembourg.
WikiMatrix v1

Die Ardennen werden von alten paläozoischen Schiefer­Sandstein­Felsen gebildet.
The Ardennes consists of ancient primary schists and sandstones.
EUbookshop v2

Die Hochplateaus der luxemburgischen Ardennen sind im Durchschnitt 450 m hoch.
The average altitude of the Ardennes plateaux in this part of the country is 1 350 feet.
EUbookshop v2

Weiter östlich liegen das Prielgebiet sowie das Hügelland „Vlaamse Ardennen" unddasZwalmgebiet.
Further to the east are the Flemish Ardennes and the Zwalmstreek with their hills and watercourses.
EUbookshop v2

Veras sah immer aus wie die Ardennen nach schwerem deutschem Beschuss.
Vera's used to resemble the Ardennes after a heavy German pounding.
OpenSubtitles v2018

Ich war tief in den Ardennen, um Charlemage zu finden.
I was deep in the Ardennes, trying to find Charlemagne.
OpenSubtitles v2018

Ein weiterer Ausbruch wurde am 31. August in den französischen Ardennen entdeckt.
A further outbreak was discovered in the French Ardennes region on 31 August.
EUbookshop v2

Im Herzen der Ardennen empfängt Sie der Marronnier.
In the heart of the Ardennes, the Marronnier welcomes you.
CCAligned v1

Die Ardennen sind auch hervorragend für einen Abenteuerurlaub geeignet.
The Ardennes are also eminently suitable for an adventurous holiday.
ParaCrawl v7.1

Himmlisch entspannen auf einem der schönsten Plätze in den Belgischen Ardennen.
Relax in one of the most beautiful places within the Belgian Ardennes
CCAligned v1