Übersetzung für "Archivsystem" in Englisch

Das öffentliche Archivsystem in Litauen ist zentral organisiert.
In Lithuania the system of public archives is organised in a centralised way.
EUbookshop v2
Das Archivgesetz umfaßt alle für das Archivsystem in seiner Gesamtheit maßgeblichen Aspekte.
The Archives Act covers all the aspects which are necessary for an archival system as a whole.
EUbookshop v2
Die Zusammenarbeit mit Interessenten am Archivsystem ist durch erste Tests inzwischen intensiviert worden.
Collaboration with parties interested in the archive system has now been intensified through initial tests.
ParaCrawl v7.1
Sie setzen bereits ein ECM-, DMS- oder Archivsystem ein?
You already have an ECM, DMS or archive system in use?
CCAligned v1
Das ELO Archivsystem unterstützt sie hierbei mit folgenden Funktionen:
The ELO archive system supports you with the following functions:
CCAligned v1
Im Archivsystem des DMS definieren Sie Speicherorte für eine zentrale Archivierung von Dateien.
In the archive system of the DMS, you define storage locations for the central archiving of files.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig löst windream das bisher von der Versicherungsgesellschaft eingesetzte Archivsystem ab.
Simultaneously, windream replaces the archiving system previously used by the company.
ParaCrawl v7.1
Das neue Archivsystem wird ab Januar 2011 in Betrieb genommen.
The new archival system will be productive by January 2011.
ParaCrawl v7.1
Daher wird empfohlen, das Archivsystem nicht im laufenden Betrieb zu prüfen.
We therefore recommend that you do not check the archive system during regular operation.
ParaCrawl v7.1
Die windream GmbH entwickelt und vertreibt das Dokumentenmanagement- und Archivsystem windream.
The windream GmbH develops and supply the document management and archive system windream.
ParaCrawl v7.1
Rechercheanfragen können unmittelbar aus dem ERP-System an das Archivsystem gestellt werden.
Research queries to the archive system can be placed directly from the ERP system.
ParaCrawl v7.1
Der schnelle Zugriff auf ein übersichtliches Archivsystem ermöglicht Aktualisierung ohne überdimensionierten Aufwand.
The quick access to a clear archive system allows updating without oversized expenditure.
ParaCrawl v7.1
Wie kommen diese E-Mails und Dokumente am schnellsten ins FILERO Archivsystem?
What is the fastest way to transfer these e-mails and documents to the FILERO archive system?
ParaCrawl v7.1
Rund 700 von ihnen arbeiten seit 2003 mit dem Dokumenten-Management- und Archivsystem windream.
Since 2003, about 700 of them have been working with the windream document management and archiving system now.
ParaCrawl v7.1
Die SAP-ERP-Software ist vollständig in das windream Archivsystem integriert.
The SAP ERP software is completely integrated into the windream archiving system.
ParaCrawl v7.1
Dieser Dokumentfilter ist sinnvoll, wenn das Archivsystem entsprechend organisiert ist.
This document filter can be used if the archive system is structured accordingly.
ParaCrawl v7.1
Sie setzen bereits ein ECM, DMS oder Archivsystem ein?
You already have an ECM, DMS or archive system in use?
CCAligned v1
Das Archivsystem definieren Sie analog dem so genannten Gerätekonzept.
You define the archive system analogously to the device concept.
ParaCrawl v7.1
Die Datei wird archiviert, obwohl sie bereits im Archivsystem vorhanden ist.
The file will be archived although it already exists in the archive system.
ParaCrawl v7.1
Zur Vermeidung von inkonsistenten Daten können Sie das Archivsystem prüfen.
To prevent the data from becoming inconsistent, you can check the archive system.
ParaCrawl v7.1
Die übertragene Datei wird im Archivsystem des DMS abgelegt.
The transferred file is stored in the archive system of the DMS.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie wie in Windows üblich den Ordner Archivsystem .
Open the Archive System folder as usual in Windows.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Fotos sollen in unser bestehendes Archivsystem integriert werden.
The new photographies should be integrated in our existing archive system.
ParaCrawl v7.1
Der Gerätepfad ist die Ausgangsbasis für das Archivsystem.
The device path is the starting base for the archive system.
ParaCrawl v7.1
Archivierte Dokumente können innerhalb dieses Zeitraums nicht aus dem Archivsystem entfernt werden.
During this period, archived documents cannot be removed from the archive system.
ParaCrawl v7.1