Übersetzung für "Archivfunktion" in Englisch

Sie können die Archivfunktion verwenden um Momentaufnahmen ihres Stammbaum zu speichern.
You can use the Archive feature to store snapshots of your tree.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet Archivfunktion, d.h. wie kann ich nach Artikeln oder Themen suchen?
What does the Archive function mean? How can I look for articles or themes?
CCAligned v1
Wesentlich ist auch die Archivfunktion von DIMS-EO.
DIMS-EO's archiving function is also an essential feature of this software.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren Sie die Archivfunktion von Outlook, damit alte vergangene Termine (zb.
Activate the archive function of Outlook, so that old past appointments (eg.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren Sie im Abschnitt Allgemein die Archivfunktion Ihres IceWarp Mail Servers.
Under General, activate the archiving feature of your IceWarp Mail Server.
ParaCrawl v7.1
Die Einstiegsseite von minzweb.de ist jetzt datenbankgestützt, mit einer sehr hübschen Archivfunktion.
The main page is now database-driven, with a nice monthly archive function.
ParaCrawl v7.1
Ab jetzt ist Ihre Archivfunktion in Ihrem Outlook deaktiviert.
From now on, your Archive function is disabled in your Outlook.
ParaCrawl v7.1
Kleiner Tipp: Entdecken Sie auch die Archivfunktion der Webcams sowie weitere Wetter-Infos und den Schneebericht.
Little tip: Discover the archive function of the webcams, too.
CCAligned v1
Kleiner Tipp: Entdecken Sie auch die Archivfunktion der Webcams sowie weitere Wetter-Infos und den Schneebericht .
Little tip: Discover the archive function of the webcams, too.
ParaCrawl v7.1
Du kannst die Archivfunktion (siehe nächster Abschnitt) verwenden um Momentaufnahmen deines Stammbaum zu speichern.
You can use the Archive feature (see next section) to store snapshots of your Family Tree.
ParaCrawl v7.1
In Outlook können Sie die Ordnerstruktur mit der Archivfunktion in eine neue PST-Datendatei kopieren.
In Outlook, you can copy folder structure to new pst data file with the archive function.
ParaCrawl v7.1
Die archivierten Outlook-Elemente wurden beim Festlegen der Archivfunktion automatisch aus dem Outlook-Ordner in den Archivordner verschoben.
The archived Outlook items were moved from Outlook folder to the archive folder automatically when you set the archive function.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie in der Archivfunktion auf Instagram nach ihnen suchen und sie zurückholen.
Alternatively, you can check in the Archive feature on Instagram for them and get them back.
ParaCrawl v7.1
Zwischen 1997 und 2006 war die Institution dem Ministerium für Kultur unterstellt, hieß offiziell "Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo (IANTT)" und hatte neben der eigentlichen Archivfunktion auch die Aufsicht über die portugiesischen Distriktsarchive.
The National Archive of Torre do Tombo (, ) is the Portuguese national archive established in 1378, located in center-north Lisbon, and renamed the Instituto dos Arquivos Nacionais ("Institute of the National Archives") in 2009.
Wikipedia v1.0
Sie können über Ihr Account Einträge jederzeit verändern und haben eine Archivfunktion, mit der Sie alle Ihre Einträge verwalten können.
Using your account allows you, at all times, to alter your entries, and you have an archive function which you can use to administer your entries.
ParaCrawl v7.1
Das 1979 eröffnete Haus ist aufgrund des Wachstums der Sammlung und der steigenden Besucherzahlen jedoch seit langem zu klein und wird den gestiegenen Anforderungen an ein Museum mit Archivfunktion nicht mehr gerecht.
The building, opened in 1979, has now become too small and is no longer able to do justice to the increased demands on a museum that also serves as an archive.
ParaCrawl v7.1
Du kannst die Archivfunktion (siehe nächster Abschnitt) verwenden, um Momentaufnahmen deines Stammbaums zu speichern.
You can use the Archive feature (see next section) to store snapshots of your Family Tree.
ParaCrawl v7.1
Nachdem die Archivfunktion eingerichtet wurde, muss ein IceWarp Benutzer eingerichtet werden, welcher Zugriff auf das IceWarp Archiv besitzt.
Once the archiving feature has been set up, an IceWarp user with access to the IceWarp archive has to be created.
ParaCrawl v7.1
Über die Archivfunktion von Suchmaschinen sind die Daten zudem häufig auch dann noch abrufbar, wenn die Angaben aus den oben genannten Internet-Angeboten bereits entfernt oder geändert wurden.
By using the archive function of search engines the data are often still available even if the information has already been deleted or changed from the internet websites.
ParaCrawl v7.1
Um ein zentrales Sammelpostfach zu erstellen, in dem alle ein- und ausgehenden E-Mails in Kopie zugestellt werden, muss zunächst wie im Folgenden beschrieben die Archivfunktion im IceWarp Mail Server aktiviert und konfiguriert werden.
To create a central multidrop mailbox to which copies of all incoming and outgoing emails are delivered, IceWarp Mail Server's archiving feature must first be activated and configured.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin war die Unterstützung der GONG-IT bei der Reorganisation der Systemumgebung und bei der Integration eines Asset Management Systems mit Archivfunktion gefordert.
Furthermore we were asked to support GONG IT with the re-organization of the system environment and with the integration of an Asset Management System with archival functions.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine Archivfunktion vorgesehen, welche die Auswahl oder das Entfernen eines Objektfeldes archivierend erfasst.
According to an advantageous embodiment of the disclosure, an archive function is provided, which detects the selection or the removal of an object field in an archiving manner.
EuroPat v2
Schreibt Ideen und Gedanken sofort auf, speichert Links und Ideen sofort ab (auch auf Pinterest oder Instagram mit der Archivfunktion)
Write ideas and thoughts immediately, save links and ideas instantly (also on Pinterest or Instagram with the archive function)
CCAligned v1
Mit der neuen Archivfunktion erhält nun jeder Teilnehmer einen vollständigen Überblick nicht nur zum jeweils letzten, sondern nun auch zu allen vorhergehenden Ringversuchen.
With the new archive function each participant gets a complete overview not only for the latest, but also for all previous distributions.
CCAligned v1
Der Webauftritt Der Webauftritt von Linz09 unter www.linz09.at entstand im Dezember 2005 und wird über das Kulturhauptstadtjahr hinaus mit Archivfunktion bestehen bleiben.
Linz09's website, www.linz09.at, first went on stream in December 2005 and will continue to exist as an archive after Culture Capital Year.
ParaCrawl v7.1
Sie können stattdessen die Archivfunktion verwenden, um Nachrichten, die Sie nicht länger unter Ihren aktuellen Nachrichten haben möchten, zu entfernen oder verstecken.
Instead, use the Archive option to remove or hide messages you no longer want in your recent messages.
ParaCrawl v7.1
Der Webauftritt von Linz09 unter www.linz09.at entstand im Dezember 2005 und wird über das Kulturhauptstadtjahr hinaus mit Archivfunktion bestehen bleiben.
Linz09’s website, www.linz09.at, first went on stream in December 2005 and will continue to exist as an archive after Culture Capital Year.
ParaCrawl v7.1