Übersetzung für "Architekturmodell" in Englisch

Das Hamburger Tempelmodell ist ein barockes Architekturmodell des Salomonischen Tempels.
The Hamburg temple model is a baroque architectural model of the Temple of Solomon.
Wikipedia v1.0
Auf der anderen Seite ergeben sich mit dem Architekturmodell M1 neue Probleme.
On the other hand, Architecture Model M 1 leads to new problems.
EuroPat v2
Das System nach Architekturmodell M1 kann bei entsprechenden Konfigurationen selbst zum Engpass werden.
The system in accordance with Architecture Model M 1 may itself become a bottleneck in the case of certain configurations.
EuroPat v2
Ausfallsichere Doppelsysteme nach dem Architekturmodell M1 sind bisher nicht auf dem Markt.
Failsafe dual systems in accordance with Architecture Model M 1 have not appeared on the market so far.
EuroPat v2
Die kleinen Fensteröffnungen in diesem Architekturmodell wurden mit löslichem Stützmaterial ermöglicht.
The small window openings in this architectural model were made possible with soluble support material.
CCAligned v1
In direkter Nähe des Tischgestells steht ein Architekturmodell aus Karton und Kunststoff.
Directly next to the table frame, stands an architectural model made out of cardboard and plastic.
ParaCrawl v7.1
Ein Architekturmodell wird im Kontext der Produktlinieentwicklung unabhängig von einer konkreten Variante erstellt.
In the context of product-line development an architecture model is independent of a concrete variant.
ParaCrawl v7.1
Das Architekturmodell ist Träger eines integrierten Videomonitors.
The architectural model has an integrated video-monitor.
ParaCrawl v7.1
So wurde beispielsweise sogar das Architekturmodell der Arena mit einem winzigen bespielbaren Display ausgestattet.
The architectural model of the arena, for example, even has a tiny working display.
ParaCrawl v7.1
Möglich war dies, da ein Architekturmodell des Neubaus im Maßstab 1:100 zur Verfügung stand.
This was possible because an architectural model of the new building was available on a scale of 1:100.
ParaCrawl v7.1
Die Visualisierungen zeigen das erste Architekturmodell des Studiums und sind zur Vertiefung der Corona-Kenntnisse entstanden.
These visualisations show my first actual architectural model and were done to acquaint myself with the Corona renderer.
CCAligned v1
Es gibt auch BIM-Software, die bereits im Architekturmodell ein analytisches Modell (Statikmodell) mitführt.
There is also BIM software which already includes an analytical model (structural model) in the architectural model.
ParaCrawl v7.1
Im zentralen Forum, für die Öffentlichkeit zugänglich, befindet sich ein Architekturmodell der Stadt Hamburg.
The central forum, which is open to the public, houses an architectural model of the city of Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Ihr Architekturmodell und Ihre Prototypen können in über 75 Materialien und Oberflächenbehandlungen gedruckt werden.
Your architectural model and your prototypes can be printed in more than 75 materials and finishes .
ParaCrawl v7.1
Wer am Stand ein Tablet zur Hand nimmt und es vor das Architekturmodell einer Stadt hält, sieht die Häuser, Bürogebäude, Fabriken und Windräder auch auf dem Bildschirm und kann mit Hilfe von augmented reality erfahren, welche Möglichkeiten das Internet der Dinge und Dienste bietet und so auch den Nutzen für die jeweilige Zielgruppe entdecken.
By picking up a tablet and holding it up to the architectural model, visitors will be able to see its houses, office buildings, factories, and wind turbines depicted on their screen, too. With the help of augmented reality, everyone can discover the potential of the Internet of Things and Services, and what advantages it offers particular target groups.
ParaCrawl v7.1
Eine der Hauptattraktionen ist das massive Architekturmodell, das Ihnen das Stadtzentrum aus der Vogelperspektive zeigt und das mithilfe einer Licht- und Klangshow zum Leben erwacht.
One key attraction is the massive architectural model that gives you a bird's eye view of the city centre, which comes alive with a light and sound show.
ParaCrawl v7.1
Es ist erstaunlich, wie gut sich diese Modell-Architektur oder dieses Architekturmodell als Sitzgelegenheit oder Regal verwenden lässt.
And it is amazing just how well this model architecture or this architectural model functions as seating or shelving.
ParaCrawl v7.1
Sculpteo hat dieses promotionelle Architekturmodell für die Fundraisingkampagne erstellt, die im Jahr 2014 für die Wiederherstellung des "Merveille du Mont Saint-Michel" ins Leben gerufen worden war.
Sculpteo has built this promotional architectural model for the fundraising campaign dedicated to the restoration of the 'Merveille du Mont Saint-Michel' mockup in 2014.
ParaCrawl v7.1
Ein Architekturmodell ist die verkleinerte, vereinfachte oder präzise Nachbildung eines geplanten Gebäudes und dient dem Betrachter zur Veranschaulichung des Entwurfs.
An architectural model is either a simple or exact scale replica of a planned building and helps one to actually visualise what is in a draft plan.
ParaCrawl v7.1
Ein großes Architekturmodell gab einen Überblick über das Bauvorhaben, verschiedene barocke Skulpturen machten die Wiederherstellung der historischen Fassaden anschaulich, Touchscreens gaben Antworten auf häufig gestellte Fragen.
A large architectural model gave an overview of the building project, different baroque sculptures illustrated the reconstruction of the historical façades and touchscreens provided answers to frequently asked questions.
ParaCrawl v7.1
In Fokusgruppen werden Visualisierungstechniken untersucht, wie zum Beispiel Plan, Architekturmodell, Rendering, interaktives Computermodell oder Virtual Reality.
Visualization devices, such as plans, architectural models, rendering, interactive computer models and virtual reality, are examined in focus groups.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie beispielsweise ein Architekturmodell aus SketchUp oder einem ähnlichen, polygonnetzbasierten Programm importieren, besteht dieses aus großen planaren Polygonnetzseiten.
For example, you may import an architectural model from Sketchup or similar program that is mesh-based.
ParaCrawl v7.1
Bei polyrhythmic architecture handelt es sich um ein kinetisches Architekturmodell, bei dem sich die einzelnen raumbildenden Elemente um 90 Grad drehen können.
Polyrhythmic architecture is a kinetic architectural model where the individual space-forming elements can be rotated by 90 degrees.
ParaCrawl v7.1