Übersetzung für "Arbeitsverbot" in Englisch

Information here means supplementary information concerning working conditions.

In Germany, they are categorically forbidden to work.

Persons, who violate the work prohibition, will be punished.

He was banned from working and in 1938 he was excluded from the NS-Reichsfilmkammer.

After World War II he was prohibited to work temporarily because of his membership by the NSDAP.

The one who was on the black list had to reckon with a working prohibition.

After an imprisonment he was no longer allowed to work.

Refugees are barred from work and therefore condemned to be idle.

Therefore, the proposal forbids young people of under 15 or 16 years of age to work.

"The new law on market abuse provides for tough minimum sanctions and a permanent ban from working in the industry."

The Factory Act 1819 as an example prohibited work of children under 9(!)

After the war he was confronted with a working prohibition by the Allies.

The prohibition on working applies to the Shabbath (Saturday) and also to the following Jewish holidays:

Work prohibition: Female employees must not work in the eight weeks following childbirth.

There it came to a work ban in 1943 through the National Socialists, and the closure of the publishing house.

He was arrested during the student protests in 1981 and after his release was given a complete ban on working.

After a working prohibition for a short time after the war because of her participation in so-calles propaganda movies she continued her career.

Then, if that flagging of them as a person of interest is not promptly removed, longer-term restrictions could follow, such as refusal of visas and entry, bans on employment or even arrest and detention.

The prohibition on asylum seekers entering the labour market is to be re-enacted in a bill currently before the Dáil.

If we are to replace traditional job security with employability, we need a new approach to working time arrangements because new problems are emerging, such as how to turn part-time employment into full-time employment, what to do about weekly rests and the ban on working on public holidays, how far to adjust working time arrangements where paid work is turned into self-employment, how to control the application of specific working time arrangements in the case of teleworking, what new balance must be struck between home life and work and, finally of course, how can we make time spent on lifelong learning count as working time.

Withholding the right to work in the first year of residence or withdrawing the right to work if students do not make sufficient progress in their studies is unjustifiable and would tend to encourage illegal employment and exploitation of these nationals.

According to Thränhardt, a political shift has taken place in Germany: from a ban on employment for refugees to an appreciation of work.

While in the past asylum seekers were forbidden to work for up to five years, this was reduced in November 2014 to three months, as with the residence obligation which limits asylum seekers to one place of domicile.

After Thomas Fantl was barred from working in 1957, he moved with his family to Germany, where Jan Fantl was raised.

Young persons (under the age of 18 years) are not allowed to work between 2200pm and 0600am.

Nevertheless, I see that the British Government has been boasting this week about having extracted an exception from is partners, an opt-out on the directive prohibiting employment of children under the age of 14.