Übersetzung für "Arbeitsschutzverordnung" in Englisch
Diese
Auszüge
aus
dem
Gesetz,
das
die
wichtigsten
Aufgaben
des
Betriebsarztes
im
Bergbau
regelt,
zeigen,
dass
ihm
der
Gesetzgeber
—
auch
wenn
er
ihm
strenge
und
oft
sehr
genaue
Pflichten
auferlegt
jede
Möglichkeit
zur
Ergreifung
besonderer
Initiativen
lässt,
auch
wenn
diese
nicht
bereits
in
der
Allgemeinen
Arbeitsschutzverordnung
aufgeführt
sind.
These
excerpts
from
the
law
governing
the
main
duties
of
the
industrial
medical
officer
in
mines
show
that,
although
the
legislator
lays
down
strict
and
often
very
precise
obligations,
he
nevertheless
gives
the
medical
officer
every
opportunity
to
act
on
his
own
initiative
in
specific
matters,
even
if
they
are
not
as
yet
covered
by
the
RGPT.
EUbookshop v2
Die
Technischen
Regeln
zur
Arbeitsschutzverordnung
zu
künstlicher
inkohärenter
optischer
Strahlung
(TROS)
gibt
den
Stand
der
Technik
sowie
gesicherte
arbeitswissenschaftliche
Erkenntnisse
zum
Schutz
der
Arbeitnehmer
vor
inkohärenter
künstlicher
optischer
Strahlung
wieder.
The
technical
regulations
for
safety
in
the
workplace
represent
the
latest
technology
as
well
as
latest
scholar
findings
regarding
the
protection
of
employees
from
hazardous
incoherent
optical
radiation.
ParaCrawl v7.1
Der
Schalldruckpegel
ist
der
relevante
Lärmwert
für
die
Beurteilung
von
Arbeitssicherheit
und
Gesundheitsschutz
im
Rahmen
der
Arbeitsschutzverordnung.
The
sound
pressure
level
is
the
relevant
noise
value
for
the
assessment
of
occupational
safety
and
health
protection
within
the
occupational
health
and
safety
regulation.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsschutzverordnung
zu
künstlicher
optischer
Strahlung
(OStrV)
dient
dem
Schutz
von
Beschäftigten
vor
Gefährdungen
durch
optische
Strahlung
aus
künstlichen
Strahlungsquellen
am
Arbeitsplatz.
The
Occupational
Health
and
Safety
Regulation
on
Artificial
Optical
Radiation
(OStrV)
aims
at
protecting
employees
from
the
dangers
arising
from
optical
radiation
of
artificial
sources
at
their
workplaces.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Arbeitsschutzverordnung
(OStrV)
"Gefährdung
von
Arbeitnehmern
durch
künstliche
optische
Strahlung"
berät
Sie
der
Experte
vor
Ort
zu
den
folgenden
Themen:
For
the
Occupational
Health
and
Safety
Regulation
(OSTRV)
"Risk
of
Workers
Due
to
Artificial
Optical
Radiation"
the
expert
advises
you
on
the
following
topics:
ParaCrawl v7.1