Übersetzung für "Arbeitshaltung" in Englisch

Ab jetzt werde ich meine Arbeitshaltung...
I am going to apply myself, apply a work ethic...
OpenSubtitles v2018
Eine Veränderung der Arbeitshöhe verhindert die gebückte Arbeitshaltung bei dieser Entladetätigkeit.
Altering the handle height on this trolley improves posture andreduces effort required to push it.
EUbookshop v2
Eine ergonomische Sitzposition sorgt für eine entspannte Arbeitshaltung und rundet das Profil ab.
An ergonomic sitting position makes for a relaxed work posture and rounds off the profile.
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht ebenfalls eine aufrechte Arbeitshaltung und eine korrekte Installation.
It also allows an upright working position and the correct installation of every fastener.
ParaCrawl v7.1
Dieser liegt gut in der Hand und gewährleistet eine ergonomische Arbeitshaltung.
This fits well in the hand and ensures an ergonomic working posture.
ParaCrawl v7.1
Eine ergonomische Arbeitshaltung steigert Ihr Konzentrationsvermögen und sorgt für einen klaren Kopf.
An ergonomic work position helps you to concentrate on your work and keep your mind active.
ParaCrawl v7.1
Begeisterung und Ausführung sind unsere Arbeitshaltung.
Enthusiasm and Execution are our working attitude.
CCAligned v1
In üblicher Arbeitshaltung ist die Oberseite 19 dem Boden abgewandt angeordnet.
In the typical working position, the top side 19 is arranged facing away from the ground.
EuroPat v2
Er ist ein angesehener Lehrer, tugendhaft, mit einer aufrichtigen Arbeitshaltung.
He is widely recognised as a good teacher, virtuous, with a good work attitude.
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht ebenfalls eine aufrechte Arbeitshaltung und eine korrekte Installation jedes einzelnen Befestigers.
It also allows an upright working position and the correct installation of every fastener.
ParaCrawl v7.1
Ein Axia schafft die Voraussetzungen für eine aktive und gesunde Arbeitshaltung.
An Axia is a key factor in an active and healthy working posture.
ParaCrawl v7.1
Stellt eine aufrechte Arbeitshaltung bei verschiedenen Körpergrößen sicher.
Ensures an upright working posture with different body sizes.
ParaCrawl v7.1
Die dünne Rückenlehne unterstützt die richtige Arbeitshaltung des Behandlers.
The slim backrest supports the correct working posture for the dentist.
ParaCrawl v7.1
Das ovale Stielprofil liegt perfekt in der Hand und gewährleistet eine ergonomische Arbeitshaltung.
The oval shaft profile lies perfectly in the hand and guarantees an ergonomic working posture.
ParaCrawl v7.1
Für einen religiösen Menschen sollte eine noch ernsthaftere Arbeitshaltung prägend sein.
For religious people, the attitude towards their work implies a more serious approach.
ParaCrawl v7.1
Er gewährleistet eine ergonomische und bequeme Arbeitshaltung für die Bedienung vom Schreibtisch aus.
It allows an easy and comfortable working position for desktop operations
ParaCrawl v7.1
Ich bin nicht so engstirnig wie Arlene, aber wir haben dieselbe Arbeitshaltung.
I'm not narrow minded like Arlene, but we have the same work ethic.
ParaCrawl v7.1
Andere Ökonomen betrachten Europas einflussreiche Gewerkschaften als wichtigen Einfluss auf die Arbeitshaltung der Europäer.
Other economists see Europe’s powerful labor unions as an important determinant in European attitudes towards work.
News-Commentary v14
Im Bereich der Ergonomie lag der Schwerpunkt auf der Handhabung von Lasten bzw. auf der Arbeitshaltung,
In the area of ergonomics particular priority was given to manual handling/work postures.
EUbookshop v2
Sich verstärkende Faktoren, wie anstrengende Arbeitshaltung und Kraftintensität, werden zum Beispiel nicht genannt.
In the latter, the focus is more on eyestrain when working with a computer.
EUbookshop v2
Die Tastenbeschriftung muß sich vom Untergrund deutlich genug abheben und bei normaler Arbeitshaltung lesbar sein.
The symbols on the keys shall be adequately contrasted and legible from the design working position.
EUbookshop v2
Der Teleskopstiel und die Verstellmöglichkeiten ermöglichen eine individuelle Anpassung an die Arbeitshaltung und Körpergröße.
Individually adjustable The Telescopic Handle and the options for adjustment allow individual adjustment to work position and body height.
ParaCrawl v7.1