Übersetzung für "Arbeitnehmerkammer" in Englisch
Adem,
"Centre
information
jeunes",
Handelskammer,
Handwerkskammer,
Arbeitnehmerkammer,
Luxemburgischer
Fussballverband
("Fédération
luxembourgeoise
du
football"),
die
Beratungsstelle
Maison
de
l'orientation
und
ihre
Partner
(Adem-OP,
ALJ,
CPOS,
SNJ),
Nordstadtjugend,
Youth
for
work.
Adem,
Centre
information
jeunes,
Chambre
de
commerce,
Chambre
des
métiers,
Chambre
des
salariés,
Luxembourg
football
federation
(Fédération
luxembourgeoise
du
football),
Maison
de
l'orientation
and
its
partners
(Adem-OP,
ALJ,
CPOS,
SNJ),
Nordstadjugend,
Youth
for
work.
ELRA-W0201 v1
Dann
informieren
Sie
sich
bei
der
Arbeitnehmerkammer,
dem
Bürgerportal
guichet.lu
oder
dem
Help
Center
der
Gewerbeaufsicht
(Inspection
du
travail
et
des
mines,
ITM).
Please
request
information
from
the
Chamber
of
Employees
(Chambre
des
salariés)
or
via
the
Help
Centre
of
the
Inspectorate
of
Labour
and
Mines
(Inspection
du
travail
et
des
mines,
ITM)
ELRA-W0201 v1
Das
Luxembourg
Lifelong
Learning
Center
(LLLC)
ist
das
Zentrum
für
berufliche
Weiterbildung
der
Arbeitnehmerkammer
(Chambre
des
salariés,
CSL).
The
Luxembourg
Lifelong
Learning
Center
(LLLC)
is
the
continuous
vocational
training
centre
of
the
Chamber
of
Employees.
ELRA-W0201 v1
Wenn
Sie
immer
noch
zögern,
ist
es
daher
der
Moment
oder
nie,
der
ersten
Gewerkschaft
des
Finanzsektors
in
den
Unternehmen
und
in
der
Arbeitnehmerkammer
Luxemburg
beizutreten!
If
you
still
hesitate,
it
is
therefore
the
moment
or
never
to
join
the
first
union
of
the
financial
sector,
in
companies
and
in
the
Chambre
des
salariés
Luxembourg!
CCAligned v1
Wenn
Sie
immer
noch
zögern,
ist
es
daher
der
Moment
oder
nie,
der
ersten
Gewerkschaft
des
Finanzsektors
in
Unternehmen
und
in
der
Arbeitnehmerkammer
Luxemburg
beizutreten!
If
you
still
hesitate,
it
is
therefore
the
moment
or
never
to
join
the
first
union
of
the
financial
sector,
in
companies
and
in
the
Chambre
des
salariés
Luxembourg!
CCAligned v1
Gegründet
durch
das
Gesetz
vom
4.
April
1924
zur
Schaffung
der
Berufskammern,
vertritt
die
Arbeitnehmerkammer
(CSL)
die
Interessen
von
über
500.000
Arbeitnehmern
und
Rentnern,
Einwohnern
aus
Luxemburg
und
der
Grenzregion!
Created
by
the
law
of
April
4th,
1924
establishing
the
elected
professional
chambers,
the
"Chambre
des
salariés"
(CSL)
defends
the
interests
of
over
500.000
active
or
retired
employees,
residents
and
cross-border
commuters!
CCAligned v1
Im
März
2019
sind
mehr
als
500.000
Arbeitnehmer
und
Rentner,
die
in
Luxemburg
beschäftigt
sind
oder
waren,
ungeachtet
ihrer
Staatsangehörigkeit
oder
ihres
Wohnortes
dazu
aufgefordert,
an
der
Wahl
der
Vertreter
in
ihrer
Berufskammer,
der
Arbeitnehmerkammer,
teilzunehmen.
In
March
2019
more
than
500,000
persons
actively
working
or
having
retired
from
work
in
Luxembourg
are
invited
to
participate
in
the
election
of
representatives
for
their
professional
chamber,
through
the
Chambre
des
salariés
elections.
CCAligned v1
Sie
möchten
den
Tarifvertrag
beeinflussen
oder
gar
die
Arbeitnehmer
des
Finanzsektors
gegenüber
den
Sozialbehörden
und
der
Arbeitnehmerkammer
vertreten?
Do
you
want
to
influence
collective
bargaining
agreements,
and
even
represent
financial
sector
employees
before
professional
bodies
and
the
Chamber
of
Employees?
CCAligned v1
Ein
lokales
Bündnis
für
Film
im
Zeichen
der
Arbeit
bildeten
in
BREMEN
das
kommunale
Kino
46,
die
Universität,
die
Handelskammer,
die
Arbeitnehmerkammer
sowie
diverse
Betriebe
und
Betriebsräte.
In
BREMEN,
the
community
cinema
Kino
46,
the
university,
chamber
of
commerce,
employee
association,
various
companies
and
works
councils
have
formed
a
local
alliance
to
present
film
programmes
based
on
the
topic
of
work.
ParaCrawl v7.1
Weitere
4.700
Arbeitnehmer
üben
nach
einer
aktuellen
Studie
der
Arbeitnehmerkammer
Bremen
Tätigkeiten
aus,
die
indirekt
vom
Stahlwerk
abhängig
sind.
According
to
a
recent
study
by
the
Bremen
Chamber
of
Labour,
a
further
4,700
people
work
in
jobs
that
are
indirectly
dependent
on
the
steelworks.
ParaCrawl v7.1