Übersetzung für "Appelieren" in Englisch

Sie tricksen Cameron aus, in dem Sie an ihre Menschlichkeit appelieren.

Wir müssen uns von unseren Vorurteilen befreien und an unseren Verstand appelieren.

Erstens, sie können die Gefühle der Leute richten, direkt an Gefühle appelieren.

Und ich bat sie, an den Sinn für Gerechtigkeit im Judaismus zu appelieren.

Und Politiker appelieren ständig an uns, uns mehr zu verschulden, unsere Ersparnisse weiter zurückzuführen, so dass wir endlich die Show weiterführen können, um diese wachstumsbasierte Wirtschaft am Laufen zu halten.

Da mischen sie progressivere Stücke wie sie auf dem Demo repräsentiert sind mit diesen neueren, direkten Songs und schaffen es somit, an die verschiedenen Geschmäcker der Connoisseurs dieses Genre zu appelieren, und machen mich mit dieser Entscheidung nur glücklicher, da ich ein Fan vom direkten melodischen Metal sowohl wie dem Progressiveren bin.

Alle Bilder sind charakteristisch für Conni Bönlökkes Stil. Das Bild darf gern rätselhaft sein und an unsere wildwachsende Fantasie appelieren.

Wir möchten trotzdem an euch appelieren, euch dieses Thema zu Herzen zu nehmen, und uns, wenn möglich, weiterzuhelfen.

Unsere Kunden können im Prinzip für (fast) alle Arbeiten am Standort appelieren auf unsere Mitarbeiter.

Wir appelieren auch an die Unterstützung und Solidarität der AGIF, die sich speziell für die Rechte der Migrantinnen und Migranten einsetzt.

Landwirtschaftsminister Petar Cobankovic und Vorsitzender der Region Sibenik-Knin Dujo Stancic appelieren auf den Schutz der berühmten Weinrebesorte 'Babic'

Anwar bin Ibrahim sprach darüber, wie ihn sein erster Besuch in Asia Plateau vor 40 Jahren als Studentenfüher motivierte, "an sein Gewissen, moralische Werte, Herz und den Geist zu appelieren".

Der Anwalt des Schauspielers Oleg Jurin ist im Begriff, das Urteil in der höchsten Instanz — den Obergericht der Russischen Föderation zu appelieren.

Sie sind zu recht verärgert und besorgt über die Situation in Ihrer Wohnung, aber um Ihre Frage zu beantworten will ich als erstes an den gesunden Menschenverstand appelieren.

Wir appelieren solidarisch an die demokratischen und sozialistischen Elemente in der nationalbolschewistischen Bewegung, diesen falschen Kurs unbedingt, umfassend und konsequent zu bekämpfen.

Wenn die Ausnahme des Kindes vom Kindergarten, nach Meinung der Eltern geschieht, widerspricht aus den ungesetzlichen Gründungen und der Gesetzgebung der Russischen Föderation, so ist nötig es die Handlungen der Führung DOU im Gericht zu appelieren.

In einer entsprechenden Entschließung appelieren die Europaabgeordneten an die Politik und fordern gemeinsam grenzübergreifende Maßnahmen zur Vorbeugung einzuleiten.

Wenn er es nicht machen wird oder wird der Grund TK die Russische Föderation widersprechen, sind Sie berechtigt, seine Absage im Gericht zu appelieren.

Anerkanntermaßen sind jedoch die negativen Impulse im Menschen, wie Aggression, Neid, Eifersucht, usw. viel mehr präsent, als die positiven Tendenzen in Richtung kommunaler Dienstleistung, gemeinschaftlicher Hilfe, selbstloser Freude, dankbare Anerkennung der guten Qualitäten der Mitmenschen, usw. Wie auch immer, findet man dennoch diese positiven Geschicke im Menschen (auch wenn sie wenig entwickelt sind) und es ist durchaus realistisch an diese zu appelieren um dieses Potenzial, in welcher Weise auch immer, zu entwickeln: in unseren persönlichen Partnerschaften, in der Erziehung, usw. "Wenn es nicht möglich wäre Gutes zu entwickeln, würde ich euch nicht dazu anhalten es zu tun...", sagte Buddha.